02004D0003 — SV — 01.01.2021 — 002.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 december 2003 om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG [delgivet med nr K(2003) 4833] (Text av betydelse för EES) (EGT L 002 6.1.2004, s. 47) |
Ändrat genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
nr |
sida |
datum |
||
|
L 56 |
16 |
26.2.2014 |
||
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/2113 av den 16 december 2020 |
L 427 |
21 |
17.12.2020 |
|
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 december 2003
om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG
[delgivet med nr K(2003) 4833]
(Text av betydelse för EES)
(2004/3/EG)
Artikel 1
De medlemsstater som förtecknas i kolumn 1 i bilaga I bemyndigas att i de regioner som förtecknas jämsides dessa i kolumn 2 i bilaga I begränsa saluföringen av utsädespotatis till basutsädespotatis enligt följande:
För produktion av utsädespotatis gäller begränsningen
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ”unionsklass S” i punkt 1 a ii–1 a v och 1 b i–1 b iv i bilaga I till kommissionens genomförandedirektiv 2014/20/EU ( 1 ), eller
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ”unionsklass SE” i punkt 2 a ii–2 a v och 2 b i–2 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU.
För produktion av potatis gäller begränsningen
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ”unionsklass S” i punkt 1 a ii–1 a v och 1 b i–1 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU,
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ”unionsklass SE” i punkt 2 a ii–2 a v och 2 b i–2 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU, eller
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ”unionsklass E” i punkt 3 a ii–3 a v och 3 b i–3 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU.
Artikel 2
De berörda medlemsstaterna skall införa ett permanent system för regelbundna kontroller för att säkerställa att villkoren för bemyndigandet uppfylls samt upprätta rapporter. Kommissionen skall kontrollera systemet.
Artikel 3
Bemyndigandet enligt artikel 1 skall återkallas så snart det konstateras att villkoren för bemyndigandet inte längre uppfylls.
Artikel 4
Beslut 93/231/EEG skall upphöra att gälla.
Hänvisningar till det upphävda beslutet skall anses som hänvisningar till detta beslut och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga III.
Artikel 5
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
BILAGA I
|
Medlemsstat (1) |
Region |
|
Tyskland |
— Bundesland Mecklenburg-Vorpommern — Gemeinde Groß Lüsewitz — Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow — Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow — Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel — Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow — Gemeinde Pelsin |
|
Irland |
Hela territoriet |
|
Portugal |
Azorerna (områden på över 300 meters höjd) |
|
Finland |
Kommunerna Limingo och Tyrnävä |
|
Förenade kungariket (1) |
Nordirland |
|
(1)
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland. |
|
BILAGA II
Upphävt beslut och ändringar av detta i kronologisk ordning
|
Beslut 93/231/EEG |
EGT L 106, 30.4.1993, s. 11 |
|
Beslut 95/21/EG |
EGT L 28, 7.2.1995, s. 13 |
|
Beslut 95/76/EG |
EGT L 60, 18.3.1995, s. 31 |
|
Beslut 96/332/EG |
EGT L 127, 25.5.1996, s. 31 |
|
Beslut 2003/242/EG |
EUT L 89, 5.4.2003, s. 24 |
BILAGA III
Jämförelsetabell
|
Beslut 93/231/EEG |
Detta beslut |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
Artikel 3 |
Artikel 3 |
|
Artikel 4 |
— |
|
— |
Artikel 4 |
|
Artikel 5 |
Artikel 5 |
|
Bilaga |
Bilaga I |
|
— |
Bilaga II |
|
— |
Bilaga III |
( 1 ) Kommissionens genomförandedirektiv 2014/20/EU av den 6 februari 2014 om unionsklasser för basutsäde och certifikatutsäde av potatis samt om de villkor och beteckningar som ska gälla för dessa klasser (EUT L 38, 7.2.2014, s. 32).