02003D0467 — SV — 14.04.2021 — 047.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 23 juni 2003

om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar

[delgivet med nr K(2003) 1925]

(Text av betydelse för EES)

(2003/467/EG)

(EGT L 156 25.6.2003, s. 74)

Ändrat genom:

		Officiella tidningen
		nr	sida	datum
M1	KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 december 2003	L 13	32	20.1.2004
M2	KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 mars 2004	L 70	41	9.3.2004
M3	KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 mars 2004	L 102	75	7.4.2004
M4	KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 januari 2005	L 15	30	19.1.2005
M5	KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 mars 2005	L 61	37	8.3.2005
M6	KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 augusti 2005	L 206	12	9.8.2005
M7	KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 oktober 2005	L 288	56	29.10.2005
M8	KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 februari 2006	L 57	35	28.2.2006
M9	KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 april 2006	L 106	21	19.4.2006
M10	KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 mars 2007	L 80	11	21.3.2007
M11	KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juni 2007	L 150	11	12.6.2007
M12	KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 augusti 2007	L 212	20	14.8.2007
M13	KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 januari 2008	L 32	25	6.2.2008
M14	KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 mars 2008	L 76	58	19.3.2008
M15	KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 maj 2008	L 141	16	31.5.2008
M16	KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 juli 2008	L 183	40	11.7.2008
M17	KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 oktober 2008	L 283	46	28.10.2008
►M18	KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 april 2009	L 104	51	24.4.2009
M19	KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 augusti 2009	L 204	39	6.8.2009
M20	KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 oktober 2009	L 271	34	16.10.2009
M21	KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 mars 2010	L 83	59	30.3.2010
M22	KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 juli 2010	L 180	21	15.7.2010
M23	KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 november 2010	L 303	14	19.11.2010
M24	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 10 maj 2011	L 122	100	11.5.2011
M25	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 12 oktober 2011	L 268	19	13.10.2011
►M26	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 19 april 2012	L 109	26	21.4.2012
M27	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 11 juni 2012	L 152	48	13.6.2012
M28	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 27 juli 2012	L 203	66	31.7.2012
M29	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 10 april 2013	L 103	5	12.4.2013
M30	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 14 februari 2014	L 46	12	18.2.2014
M31	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 27 mars 2014	L 95	45	29.3.2014
M32	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 7 juli 2014	L 200	19	9.7.2014
M33	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 9 oktober 2014	L 295	60	11.10.2014
M34	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/567 av den 7 april 2015	L 93	69	9.4.2015
M35	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/1784 av den 2 oktober 2015	L 259	38	6.10.2015
►M36	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/168 av den 5 februari 2016	L 32	153	9.2.2016
M37	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/448 av den 23 mars 2016	L 78	78	24.3.2016
M38	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/252 av den 9 februari 2017	L 37	19	14.2.2017
►M39	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/888 av den 22 maj 2017	L 135	27	24.5.2017
►M40	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/1910 av den 17 oktober 2017	L 269	46	19.10.2017
►M41	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2018/718 av den 14 maj 2018	L 120	12	16.5.2018
M42	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2018/1983 av den 26 oktober 2018	L 317	22	14.12.2018
►M43	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/65 av den 14 januari 2019	L 13	8	16.1.2019
M44	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/1970 av den 26 november 2019	L 307	47	28.11.2019
►M45	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/552 av den 20 april 2020	L 127	19	22.4.2020
►M46	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/2109 av den 16 december 2020	L 427	4	17.12.2020
►M47	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/385 av den 2 mars 2021	L 76	1	4.3.2021
►M48	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/596 av den 8 april 2021	L 128	1	14.4.2021

Rättat genom:

C1	Rättelse, EGT L 268, 9.10.2008, s. 40 (2007/559/EG)
C2	Rättelse, EGT L 105, 25.4.2009, s. 20 (2008/97/EG)

▼B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 23 juni 2003

[delgivet med nr K(2003) 1925]

(Text av betydelse för EES)

(2003/467/EG)

Artikel 1

Officiellt tuberkulosfria medlemsstater och regioner i medlemsstater

De medlemsstater som anges i kapitel 1 i bilaga I förklaras som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar.

De regioner i medlemsstater som anges i kapitel 2 i bilaga I förklaras som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar.

Artikel 2

Officiellt brucellosfria medlemsstater och regioner i medlemsstater

De medlemsstater som anges i kapitel 1 i bilaga II förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

De regioner i medlemsstater som anges i kapitel 2 i bilaga II förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

Artikel 3

Officiellt enzootisk bovin leukosfria medlemsstater och regioner i medlemsstater

De medlemsstater som anges i kapitel 1 i bilaga III förklaras som officiellt fria från enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar.

De regioner i medlemsstater som anges i kapitel 2 i bilaga III förklaras som officiellt fria från enzootisk bovin leukos.

Artikel 4

Upphävanden

Besluten 1999/465/EG, 1999/466/EG och 1999/467/EG skall upphävas.

Artikel 5

Adressater

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

▼M18

BILAGA I

▼M41

KAPITEL 1

Medlemsstater officiellt fria från tuberkulos

ISO-kod	Medlemsstat
BE	Belgien
CZ	Tjeckien
DK	Danmark
DE	Tyskland
EE	Estland
FR	Frankrike
LV	Lettland
LT	Litauen
LU	Luxemburg
HU	Ungern
NL	Nederländerna
AT	Österrike
PL	Polen
SI	Slovenien
SK	Slovakien
FI	Finland
SE	Sverige

▼M26

KAPITEL 2

Officiellt tuberkulosfria regioner i medlemsstater

▼M47

I Italien:

—

Regionen Abruzzo: provinsen Pescara.

—

Regionen Basilicata: provinsen Matera.

—

Provinsen Bolzano.

—

Regionen Emilia-Romagna.

—

Regionen Friuli-Venezia Giulia.

—

Regionen Lazio: provinserna Frosinone, Rieti och Viterbo.

—

Regionen Ligurien.

—

Regionen Lombardiet.

—

Regionen Marche: provinserna Ancona, Ascoli Piceno, Fermo och Pesaro-Urbino.

—

Regionen Molise.

—

Regionen Piemonte.

—

Regionen Sardinien: storstadsregionen Cagliari, provinserna Oristano och Sydsardinien.

—

Regionen Toscana.

—

Provinsen Trento.

—

Regionen Umbrien.

—

Regionen Aostadalen.

—

Regionen Venetien.

▼M45

I Portugal:

—

Região Algarve: alla distritos.

—

Região Autónoma dos Açores utom ön São Miguel.

▼M43

I Spanien:

—

Autonoma regionen Kanarieöarna.

—

Autonoma regionen Galicien: Provinsen Pontevedra.

▼M46 —————

▼M26

BILAGA II

▼M40

KAPITEL 1

Medlemsstater officiellt fria från brucellos

ISO-kod	Medlemsstat
BE	Belgien
CZ	Tjeckien
DK	Danmark
DE	Tyskland
EE	Estland
IE	Irland
FR	Frankrike
▼M48
HR	Kroatien
▼M40
CY	Cypern
LV	Lettland
LT	Litauen
LU	Luxemburg
MT	Malta
NL	Nederländerna
AT	Österrike
PL	Polen
RO	Rumänien
SI	Slovenien
SK	Slovakien
FI	Finland
SE	Sverige

▼M26

KAPITEL 2

▼M46

Regioner officiellt fria från brucellos i medlemsstaterna ( 1 )

▼M47

I Italien:

—

Regionen Abruzzo: provinsen Pescara.

—

Provinsen Bolzano.

—

Regionen Kampanien: provinserna Avellino, Benevento och Neapel.

—

Regionen Emilia-Romagna.

—

Regionen Friuli-Venezia Giulia.

—

Regionen Lazio.

—

Regionen Ligurien.

—

Regionen Lombardiet.

—

Regionen Marche.

—

Regionen Molise: provinsen Campobasso.

—

Regionen Piemonte.

—

Regionen Apulien: provinserna Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi och Lecce.

—

Regionen Sardinien.

—

Regionen Toscana.

—

Provinsen Trento.

—

Regionen Umbrien.

—

Regionen Aostadalen.

—

Regionen Venetien.

▼M45

I Portugal:

—

Região Algarve: alla distritos.

—

Região Autónoma dos Açores: öarna Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico och Santa Maria.

—

Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria och Castelo Branco.

▼M47

I Spanien:

—

Autonoma regionen Andalusien: provinserna Almeria, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga och Sevilla.

—

Autonoma regionen Aragonien.

—

Autonoma regionen Asturien.

—

Autonoma regionen Balearerna.

—

Autonoma regionen Kanarieöarna.

—

Autonoma regionen Kastilien-La Mancha.

—

Autonoma regionen Kastilien och León: provinserna Ávila, Burgos, León, Palencia, Segovia, Soria, Valladolid och Zamora.

—

Autonoma regionen Katalonien.

—

Autonoma regionen Galicien.

—

Autonoma regionen La Rioja.

—

Autonoma regionen Madrid.

—

Autonoma regionen Murcia.

—

Autonoma regionen Navarra.

—

Autonoma regionen Baskien.

—

Autonoma regionen Valencia.

▼M46

I Förenade kungariket (Nordirland):

—

Nordirland.

▼B

BILAGA III

▼M40

KAPITEL 1

Medlemsstater officiellt fria från enzootisk bovin leukos

▼M46

ISO-kod	Medlemsstat (*1)
BE	Belgien
CZ	Tjeckien
DK	Danmark
DE	Tyskland
EE	Estland
IE	Irland
CY	Cypern
LV	Lettland
LT	Litauen
LU	Luxemburg
HU	Ungern
NL	Nederländerna
AT	Österrike
PL	Polen
RO	Rumänien
SI	Slovenien
SK	Slovakien
FI	Finland
SE	Sverige
UK(NI)	Förenade kungariket (Nordirland)
(*1) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.

▼M26

KAPITEL 2

Officiellt enzootisk bovin leukosfria regioner i medlemsstater

▼M36

I Frankrike:

—

Regionen Alsace, Champagne-Ardenne och Lorraine.

—

Regionen Aquitaine, Limousin och Poitou-Charentes.

—

Regionen Auvergne och Rhône-Alpes.

—

Regionen Bourgogne och Franche-Comté.

—

Regionen Bretagne.

—

Regionen Centre.

—

Regionen Korsika.

—

Regionen Île-de-France.

—

Regionen Languedoc-Roussillon och Midi-Pyrénées.

—

Regionen Nord-Pas-de-Calais och Picardie.

—

Regionen Basse-Normandie och Haute-Normandie.

—

Regionen Pays de la Loire.

—

Regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur.

—

Regionen Guadeloupe.

—

Regionen Martinique.

—

Regionen Guyane.

—

Regionen Mayotte.

▼M40 —————

▼M39 —————

▼M26

I Portugal:

—

Região Algarve: alla distritos.

—

Região Alentejo: alla distritos.

—

Região Centro: alla distritos.

—

Região Lisboa e Vale do Tejo: alla distritos.

—

Região Norte: distritos Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real.

—

Região Autónoma dos Açores.

▼M46 —————

( 1 ) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.