2001R1400 — SV — 31.07.2001 — 000.001
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
|
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1400/2001 av den 10 juli 2001 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EGT L 189, 11.7.2001, p.5) |
Rättad genom:
|
Rättelse, EGT L 191, 13.7.2001, s. 49 (1400/01) |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1400/2001
av den 10 juli 2001
om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe-och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1230/2001 ( 2 ), särskilt artikel 9 i denna, och
av följande skäl:|
(1) |
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till ovannämnda förordning, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning. |
|
(2) |
I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. |
|
(3) |
Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad den här förordningen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3. |
|
(4) |
Det är lämpligt att bindande tulltaxeupplysningar som meddelas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 3 ) senast ändrad genom rådets och Europaparlamentets förordning (EG) nr 2700/2000 ( 4 ) under en period av tre månader. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell.
Artikel 2
Bindande tulltaxeupplysningar som meddelas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
BILAGA
|
Varubeskrivning |
Klassificering KN-nummer |
Skäl |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Pumpflaska för flytande tvål i form av en behållare av oädel metall på vilken en knappmanövrerad kolvpump är monterad vilken består av en fjäder, en kolv med tätning, en stång och ett rör. Se fotografi (1) |
8479 89 98 |
Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8479, 8479 89 och 8479 89 98 |
|
En apparat (konsol) förpackad i en kartong för försäljning i detaljhandeln, tillsammans med en kontrollmodul med en anslutningskabel, en cd-rom och en kabel för att ansluta konsolen till audio/videoenheter och en strömförsörjningskabel. Konsolen innefattar följande delar: — En centralenhet (CPU). — En 32 Mbit DRAM primärminnesmodul. — DVD-läsare (digital versatile disk). — Ett grafikchip. — 2 anslutningsportar för USB (universal serial bus). — 2 portar för kontrollmoduler. — 2 platser för minneskort. — En anslutningsport för audio/video (IEEE 1394). — En optisk digital utgångsport. Utöver kontrollmodulen kan flera enheter anslutas till konsolen, t.ex. standard tangentbord, en mus, en televisionsapparat, en dataskärm eller en skrivare. Ett utrymme inuti konsolen gör det möjligt att infoga hårddisk och anslutningsadapter för Ethernet. |
9504 10 00 |
Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt anmärkning 6 till kapitel 85 och texten till KN-nummer 8524, 8524 39, 8524 39 90, samt 9504 och 9504 10 00 Av de olika funktionerna (inbegripet videospel, uppspelning av cd-audio, DVD-videor, automatisk databehandling etc.) är det videospelfunktionen som ger apparaten dess huvudsakliga karaktär och bestämmer klassificeringen under nr 9504 som en spelkonsol |
|
Apparaten kan — bearbeta dedicerad programvara för videospel, — omvandla digital information från DVD- eller cd-skivor till video/audio-signaler för återgivning i televisionsapparater eller ljudsystem, — bearbeta programvara i ”YABASIC”. Kontrollmodulen har flera kontrollknappar, som huvudsakligen används för att spela videospel. |
|
|
|
Cd-romskivan innehåller prgorammeringsspråket ”YABASIC” samt flera videospel och videor. Se fotografi (1) |
►C1 8524 39 90 ◄ |
|
|
(*) Fotografierna är endast vägledande. |
||
( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
( 2 ) EGT L 168, 23.6.2001, s. 6.
( 3 ) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.
( 4 ) EGT L 311, 12.12.2000, s. 17.