23.11.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 317/1

(1)

I enlighet med artikel 15.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 (3) har övervakningskommittén för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (nedan kallad Olaf) till uppgift att regelbundet övervaka hur Olaf genomför sitt utredningsarbete med syftet att förstärka Olafs oberoende.

(2)

Ramen för genomförandet av budgetanslagen avseende ledamöterna i övervakningskommittén bör fastställas på så sätt att man undviker varje intryck av att Olaf eventuellt hindras under utförandet av sitt uppdrag. Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 bör anpassas för att göra en sådan ram möjlig, samtidigt som man säkerställer samma insyn i anslagen för övervakningskommitténs verksamhet som tidigare.

(3)

För att säkerställa att övervakningskommittén fungerar effektivt och ändamålsenligt bör dess sekretariat tillhandahållas direkt av kommissionen, oberoende av Olaf, och kommissionen bör tillhandahålla sekretariatet lämpliga medel för att det ska kunna utöva sin funktion. För att trygga övervakningskommitténs oberoende bör kommissionen avstå från att ingripa i övervakningskommitténs övervakningsuppdrag.

(4)

Om Olaf utser ett uppgiftsskyddsombud i enlighet med artikel 10.4 i förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 bör uppgiftsskyddsombudet fortsätta att vara behörigt avseende övervakningskommitténs sekretariats behandling av uppgifter.

(5)

Personalen vid övervakningskommitténs sekretariat bör även i fortsättningen vara bunden av sekretesskrav.

(6)

Europeiska datatillsynsmannen har hörts i enlighet med artikel 28.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 (4) och beslutade den 18 mars 2016 att inte avge något yttrande.

1.

Artikel 10 ska ändras på följande sätt:

2.

Artikel 15.8 ska ersättas med följande:

”8.   Övervakningskommittén ska utse sin ordförande. Den ska anta sin arbetsordning, som innan den antas ska överlämnas till Europaparlamentet, rådet, kommissionen och Europeiska datatillsynsmannen för kännedom. Övervakningskommitténs sammanträden ska sammankallas på initiativ av dess ordförande eller generaldirektören. Övervakningskommittén ska hålla minst tio möten per år. Övervakningskommittén ska fatta beslut med en majoritet av sina ledamöter. Dess sekretariat ska tillhandahållas av kommissionen, oberoende av Olaf och i nära samarbete med övervakningskommittén. Innan personal till sekretariatet utses ska övervakningskommittén höras och dess synpunkter beaktas. Sekretariatet ska handla enligt övervakningskommitténs anvisningar och oberoende av kommissionen. Utan att det påverkar kommissionens kontroll över budgeten för övervakningskommittén och dess sekretariat, får kommissionen inte ingripa i övervakningskommitténs övervakningsuppdrag.

Tjänstemän som avdelas till övervakningskommitténs sekretariat får varken be om eller ta emot instruktioner från någon regering eller någon institution, något organ eller någon byrå i samband med utövandet av övervakningskommitténs övervakningsuppdrag.”

3.

Artikel 18 ska ersättas med följande:

”Artikel 18

Finansiering

De totala anslagen för Olaf ska tas upp som ett samlat belopp under en särskild budgetrubrik inom kommissionens avsnitt i Europeiska unionens allmänna budget, och preciseras i en bilaga till detta avsnitt. Anslagen för övervakningskommittén och dess sekretariat ska tas upp inom kommissionens avsnitt i Europeiska unionens allmänna budget.

Olafs tjänsteförteckning ska bifogas kommissionens tjänsteförteckning. Kommissionens tjänsteförteckning ska omfatta övervakningskommitténs sekretariat.”