23.10.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 322/7


KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EURATOM) nr 1841/2004

av den 22 oktober 2004

om upphävande av förordning (Euratom) nr 2014/76 om stöd till program för uranprospektering inom medlemsstaternas territorier

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 70 i detta, och

av följande skäl:

(1)

Kommissionens förordning (Euratom) nr 2014/76 (1) tillämpas inte längre, eftersom uranprospektering på medlemsstaternas territorium har upphört.

(2)

För tydlighets skull och av juridiska skäl bör denna förordning uttryckligen upphöra att gälla.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (Euratom) nr 2014/76 upphör att gälla.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 oktober 2004.

På kommissionens vägnar

Loyola DE PALACIO

Vice ordförande


(1)  EGT L 221, 14.8.1976, s. 17.