This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993L0013R(08)
Rättelse till rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 95 av den 21 april 1993) (Svensk specialutgåva, Område 15, Volym 12, s. 169)
Rättelse till rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 95 av den 21 april 1993) (Svensk specialutgåva, Område 15, Volym 12, s. 169)
ST/13844/2022/INIT
EUT L 17, 19.1.2023, p. 100–100
(BG, ES, CS, ET, LV, MT, NL, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/13/corrigendum/2023-01-19/oj
19.1.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 17/100 |
Rättelse till rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal
( Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 95 av den 21 april 1993 )
(Svensk specialutgåva, Område 15, Volym 12, s. 169)
Sidan 171, artikel 4.2
I stället för:
”2. Bedömningen av avtalsvillkors oskälighet skall inte avse vare sig beskrivningen av avtalets huvudföremål eller å ena sidan förhållandet mellan pris och ersättning och å andra sidan sålda tjänster eller varor; detta gäller i den mån dessa villkor är klart och begripligt formulerade.”
ska det stå:
”2. Bedömningen av avtalsvillkors oskälighet skall inte avse vare sig beskrivningen av avtalets huvudföremål eller förhållandet mellan pris och ersättning, å ena sidan, och sålda tjänster eller varor, å andra sidan; detta gäller i den mån dessa villkor är klart och begripligt formulerade.”