This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0034
Case C-34/21, Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer: Judgment of the Court (First Chamber) of 30 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden — Germany) — Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium v Minister des Hessischen Kultusministeriums (Reference for a preliminary ruling — Protection of personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 88(1) and (2) — Processing of data in the employment context — Regional school system — Teaching by videoconference as a result of the COVID-19 pandemic — Implementation without the express consent of the teachers)
Mål C-34/21, Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer: Domstolens dom (första avdelningen) av den 30 mars 2023 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Wiesbaden – Tyskland) – Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium mot Minister des Hessischen Kultusministeriums (Begäran om förhandsavgörande – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 88.1 och 88.2 – Behandling av uppgifter i anställningsförhållanden – Regionalt skolsystem – Undervisning via videokonferens på grund av covid-19-pandemin – Genomförande utan uttryckligt samtycke från lärarna)
Mål C-34/21, Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer: Domstolens dom (första avdelningen) av den 30 mars 2023 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Wiesbaden – Tyskland) – Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium mot Minister des Hessischen Kultusministeriums (Begäran om förhandsavgörande – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 88.1 och 88.2 – Behandling av uppgifter i anställningsförhållanden – Regionalt skolsystem – Undervisning via videokonferens på grund av covid-19-pandemin – Genomförande utan uttryckligt samtycke från lärarna)
EUT C 179, 22.5.2023, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 179/2 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 30 mars 2023 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Wiesbaden – Tyskland) – Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium mot Minister des Hessischen Kultusministeriums
(Mål C-34/21 (1), Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer)
(Begäran om förhandsavgörande - Skydd för personuppgifter - Förordning (EU) 2016/679 - Artikel 88.1 och 88.2 - Behandling av uppgifter i anställningsförhållanden - Regionalt skolsystem - Undervisning via videokonferens på grund av covid-19-pandemin - Genomförande utan uttryckligt samtycke från lärarna)
(2023/C 179/02)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Verwaltungsgericht Wiesbaden
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium
Motpart: Minister des Hessischen Kultusministeriums
Domslut
|
1) |
Artikel 2.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning), ska tolkas så, att en nationell bestämmelse inte kan utgöra en ”mer specifik regel” i den mening som avses i artikel 88.1 om den inte uppfyller villkoren i artikel 88.2. |
|
2) |
Artikel 88.1 och 88.2 i förordning 2016/679 ska tolkas så, att nationella bestämmelser som antagits för att säkerställa skyddet för anställdas rättigheter och friheter i fråga om behandling av deras personuppgifter i anställningsförhållanden inte ska tillämpas när de inte är förenliga med de förutsättningar och begränsningar som föreskrivs i artikel 88.1 och 88.2 i förordningen, förutom om dessa nationella bestämmelser utgör en sådan rättslig grund som avses i artikel 6.3 i förordningen och som uppfyller de krav som anges där. |