This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1003(02)
Amendments to the Explanatory Note to Article 17 of the pan-Euro-Mediterranean protocols on rules of origin
Ändringar till den förklarande anmärkningen till artikel 17 i Pan–Euro–Med-protokollen om ursprungsregler
Ändringar till den förklarande anmärkningen till artikel 17 i Pan–Euro–Med-protokollen om ursprungsregler
EUT C 231, 3.10.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 231/3 |
Ändringar till den förklarande anmärkningen till artikel 17 i Pan–Euro–Med-protokollen om ursprungsregler
(2007/C 231/04)
I den förklarande anmärkningen till artikel 17, Intygande av ursprung för Pan-Euro-Medursprungskumulation, skall avsnittet Obligatorisk användning av varucertifikat EUR-MED kompletteras med följande exempel:
”3. |
Exempel på kumulation tillämpad i ett av de länder som nämns i artiklarna 3.1 och 4.1 när en ursprungsprodukt exporteras till ett av Medelhavsländerna |
Vit choklad från Schweiz i lös vikt (HS-nummer 1704) importeras till gemenskapen där chokladkakorna formas och packeteras för försäljning. Ursprungsstatus i gemenskapen för choklad (HS-nummer 1704) erhålls på grundval av kumulation med Schweiz. När chokladen exporteras till Tunisien skall gemenskapens tullmyndigheter därför utfärda ett varucertifikat EUR-MED som innehåller uppgiften ’Cumulation applied with Switzerland’”.