Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1050

Rådets genomförandeförordning (EU) 2024/1050 av den 4 april 2024 om genomförande av förordning (EU) 2020/1998 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna

ST/7481/2024/INIT

EUT L, 2024/1050, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj

European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

L-serien


2024/1050

5.4.2024

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2024/1050

av den 4 april 2024

om genomförande av förordning (EU) 2020/1998 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2020/1998 av den 7 december 2020 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna (1), särskilt artikel 14.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 7 december 2020 antog rådet förordning (EU) 2020/1998.

(2)

Den 4 april 2024 antog rådet förordning (EU) 2024/1034 (2), genom vilken förordning (EU) 2020/1998 ändras för att införa ett undantag, tillämpligt på vissa aktörer, för humanitärt bistånd och annan verksamhet för att tillgodose grundläggande mänskliga behov (undantaget). Undantaget baseras på punkt 1 i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 2664 (2022), som antogs den 9 december 2022.

(3)

För att ta hänsyn till fall där det finns en högre risk för att tillhandahållna penningmedel eller ekonomiska resurser skulle missbrukas för andra ändamål än humanitärt bistånd, är det lämpligt att utesluta tillämpningen av undantaget med avseende på vissa fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) 2020/1998.

(4)

Förordning (EU) 2020/1998 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till rådets förordning (EU) 2020/1998 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 april 2024.

På rådets vägnar

H. LAHBIB

Ordförande


(1)   EUT L 410 I, 7.12.2020, s. 1.

(2)  Rådets förordning (EU) 2024/1034 av den 4 april 2024 om ändring av förordning (EU) 2020/1998 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna (EUT L, 2024/1034, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1034/oj).


BILAGA

Bilaga I till förordning (EU) 2020/1998 (Förteckning över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 3) ska ändras på följande sätt:

1.

Avsnitt A (Fysiska personer) ska ändras på följande sätt:

a)

I kolumnen ”Namn (Translitterering till latinska skrivtecken)” ska en asterisk läggas till efter namnet i posterna: 1–4, 13, 14, 16–26, 29–32, 36–56 och 62–105.

b)

Följande mening ska läggas till efter tabellen:

”*

Artikel 5.-1 ska inte tillämpas på poster som identifieras med en asterisk.”

2.

Avsnitt B (Juridiska personer, enheter och organ) ska ändras på följande sätt:

a)

I kolumnen ”Namn (Translitterering till latinska skrivtecken)” ska en asterisk läggas till efter namnet i posterna: 5–12 och 16–23.

b)

Följande mening ska läggas till efter tabellen:

”*

Artikel 5.-1 ska inte tillämpas på poster som identifieras med en asterisk.”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)


Top