Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 214
Volume 34
2 August 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2329/91 of 25 July 1991 opening for 1991, as an autonomous measure, a special import quota for high-quality, fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 as well as products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91

1

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2330/91 of 30 July 1991 fixing the weightings applicable to the remuneration of officials posted in third countries

3

Commission Regulation (EEC) No 2331/91 of 1 August 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 2332/91 of 1 August 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

Commission Regulation (EEC) No 2333/91 of 1 August 1991 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

9

Commission Regulation (EEC) No 2334/91 of 1 August 1991 amending Regulation (EEC) No 1641/91 fixing the monetary compensatory amounts in the agricultural sector and certain coefficients required for their application

12

Commission Regulation (EEC) No 2335/91 of 1 August 1991 fixing the representative market rates to be applid for certain amounts in the context of the common agricultural policy and, in particular, for the calculation of the monetary compensatory amounts

17

Commission Regulation (EEC) No 2336/91 of 1 August 1991 adjusting the agricultural conversion rates for the pigmeat sector in Greece

19

*

Commission Regulation (EEC) No 2337/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 6403, originating in India, Thailand and Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

20

*

Commission Regulation (EEC) No 2338/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 9105, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

21

*

Commission Regulation (EEC) No 2339/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 7217, originating in Czechoslovakia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

22

*

Commission Regulation (EEC) No 2340/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3102 30, originating in Czechoslovakia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

24

*

Commission Regulation (EEC) No 2341/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 4106 20 00, originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

25

*

Commission Regulation (EEC) No 2342/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 7013, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

26

*

Commission Regulation (EEC) No 2343/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3503 00 10, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

27

*

Commission Regulation (EEC) No 2344/91 of 1 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3923 21 00, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

28

*

Commission Regulation (EEC) No 2345/91 of 31 July 1991 amending Regulation (EEC) No 910/91 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to Brazil

29

Commission Regulation (EEC) No 2346/91 of 1 August 1991 opening a standing invitation to tender for the export of 350 000 tonnes of bread-making wheat held at Ghent by the French intervention agency

30

*

Commission Regulation (EEC) No 2347/91 of 29 July 1991 on the collection of samples of wine products for the purposes of cooperation between Member States and for analysis by nuclear magnetic resonance, including analysis for the purposes of the Community databank

32

*

Commission Regulation (EEC) No 2348/91 of 29 July 1991 establishing a databank for the results of analyses of wine products by nuclear magnetic resonance of deuterium

39

*

Commission Regulation (EEC) No 2349/91 of 31 July 1991 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1637/91 fixing compensation with regard to the reduction of the reference quantities referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 and compensation for the definitive discontinuation of milk production

44

*

Commission Regulation (EEC) No 2350/91 of 31 July 1991 amending Regulation (EEC) No 1589/87 on the sale by tender of butter to intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 1982/87 issuing the standing invitation to tender provided for in Council Regulation (EEC) No 777/87

47

*

Commission Regulation (EEC) No 2351/91 of 30 July 1991 laying down detailed rules applicable on the purchase of rice held by an intervention agency for the supply of food aid

51

*

Commission Regulation (EEC) No 2352/91 of 31 July 1991 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for by Council Regulation (EEC) No 2329/91 in the beef and veal sector

54

Commission Regulation (EEC) No 2353/91 of 1 August 1991 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

60

Commission Regulation (EEC) No 2354/91 of 1 August 1991 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

64

Commission Regulation (EEC) No 2355/91 of 1 August 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

67

II Acts whose publication is not obligatory

Council

91/387/EEC:

*

Council Decision of 22 July 1991 amending Decision 87/569/EEC concerning an action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life (Petra)

69

91/388/EEC:

*

Council Decision of 25 July 1991 on an action programme for European Year of Safety, Hygiene and Health at Work (1992)

77

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.