This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:331E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 331, 31 December 2002
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, CE 331, 31 december 2002
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, CE 331, 31 december 2002
Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 331 E 45. årgången 31 december 2002 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
...... | |||
II Förberedande rättsakter | |||
Kommissionen | |||
2002/C 331 E/01 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 2555/2001 om fastställande för år 2002 av
fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd
och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för
gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar
krävs (KOM(2002) 442 slutlig) | 1 | |
2002/C 331 E/02 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om gemenskapens samarbete med länderna i Asien och
Latinamerika och om ändring av rådets förordning (EG) nr
2258/96 (KOM(2002) 340 slutlig - 2002/0139(COD)) | 12 | |
2002/C 331 E/03 | Förslag till rådets förordning om ändring av
rådets förordning (EG) nr 963/2002 om övergångsbestämmelser rörande
antidumpnings- och utjämningsåtgärder som antagits enligt
kommissionens beslut nr 2277/96/EKSG och nr 1889/98/EKSG samt
rörande oavslutade antidumpnings- och antisubventionsundersökningar
och oavgjorda klagomål eller ansökningar enligt dessa beslut (KOM(2002) 395 slutlig - 2002/0146(ACC)) | 20 | |
2002/C 331 E/04 | Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1408/71 om
tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda,
egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom
gemenskapen samt av förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av
förordning (EEG) nr 1408/71 när det gäller assistenter till
ledamöter av Europaparlamentet (KOM(2002) 405 slutlig - 2001/0137(COD)) | 23 | |
2002/C 331 E/05 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut
om ett program för att höja kvaliteten i den högre utbildningen och
främja interkulturell förståelse genom samarbete med tredje land
(Erasmus World) (2004-2008) (KOM(2002) 401 slutlig - 2002/0165(COD)) | 25 | |
2002/C 331 E/06 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 2965/94 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
samt om tillgång till centrumets handlingar (KOM(2002) 406 stutlig - 2002/0167(CNS)) | 50 | |
2002/C 331 E/07 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 2667/2000 vad avser budgetmässiga och
finansiella bestämmelser för Europeiska byrån för återuppbyggnad
samt om tillgång till byråns handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0168(CNS)) | 57 | |
2002/C 331 E/08 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1210/90 vad avser
budgetmässiga och finansiella bestämmelser för Europeiska
arbetsmiljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och
miljöövervakning samt om tillgång till byråns handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0169(COD)) | 59 | |
2002/C 331 E/09 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EEG) nr 2309/93 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiska läkemedelsmyndigheten samt om tillgång
till myndighetens handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0170(CNS)) | 61 | |
2002/C 331 E/10 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EEG) nr 1360/90 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen samt om
tillgång till stiftelsens handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0171(CNS)) | 63 | |
2002/C 331 E/11 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EEG) nr 1365/75 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och
arbetsvillkor, om tillgång till fondens handlingar samt om
upphävande av förordning (EEG) nr 1417/76 (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0172(CNS)) | 65 | |
2002/C 331 E/12 | Förslag till rådets beslut om ändring av beslut
(2002/187/RIF) om inrättande av Eurojust för att stärka kampen mot
grov brottslighet (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0173(CNS)) | 67 | |
2002/C 331 E/13 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 2100/94 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Gemenskapens växtsortsmyndighet samt om tillgång
till myndighetens handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0174(CNS)) | 69 | |
2002/C 331 E/14 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EEG) nr 302/93 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiskt centrum för kontroll av narkotika och
narkotikamissbruk samt om tillgång till centrumets handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0175(CNS)) | 71 | |
2002/C 331 E/15 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 1035/97 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och
främlingsfientlighet samt om tillgång till centrumets
handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0176(CNS)) | 73 | |
2002/C 331 E/16 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 40/94 vad avser systemen för intern kontroll och
revision vid budgetmässiga och finansiella bestämmelser för Byrån
för harmonisering inom den inre marknaden samt om tillgång till
byråns handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0177(CNS)) | 75 | |
2002/C 331 E/17 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 2062/94 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiska arbetsmiljöbyrån samt om tillgång till
byråns handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0178(CNS)) | 77 | |
2002/C 331 E/18 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om ändring av förordning (EG) nr 178/2002 vad avser
budgetmässiga och finansiella bestämmelser för Europeiska
myndigheten för livsmedelssäkerhet samt om tillgång till
myndighetens handlingar (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0179(COD)) | 79 | |
2002/C 331 E/19 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EEG) nr 337/75 vad avser budgetmässiga och finansiella
bestämmelser för Europeiskt centrum för utveckling av
yrkesutbildning, om tillgång till centrumets handlingar samt om
upphävande av förordning (EEG) nr 1416/76 (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0180(CNS)) | 82 | |
2002/C 331 E/20 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning
(EG) nr …/2002 om fastställandet av gemensamma bestämmelser på
luftfartsområdet och inrättandet av en europeisk byrå för
luftfartssäkerhet (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0181(COD)) | 85 | |
2002/C 331 E/21 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning
(EG) nr …/2002 om inrättande av Europeiska sjösäkerhetsbyrån (KOM(2002) 406 slutlig - 2002/0182(COD)) | 87 | |
2002/C 331 E/22 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och
ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års
internationella kakaoavtal (KOM(2002) 438 slutlig - 2002/0190(ACC)) | 89 | |
2002/C 331 E/23 | Förslag till rådets beslut om finansiering av
vissa insatser som genomförs av Europol inom ramen för samarbetet
mot terrorism (KOM(2002) 439 slutlig - 2002/0196(CNS)) | 111 | |
2002/C 331 E/24 | Förslag till rådets förordning om införande av en
slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den
preliminära tullen på import av vissa rördelar av järn eller stål
med ursprung i Malaysia, Republiken Korea, Republiken Slovakien,
Republiken Tjeckien och Ryska federationen (KOM(2002) 447 slutlig) | 115 | |
2002/C 331 E/25 | Förslag till rådets förordning om avlägsnande av
hajfenor ombord på fartyg (KOM(2002) 449 slutlig - 2002/0198(CNS)) | 121 | |
2002/C 331 E/26 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
direktiv om ändring av direktiv 95/2/EG med avseende på villkoren
för användning av livsmedelstillsatsen E 425 konjak (KOM(2002) 451 slutlig - 2002/0201(COD)) (1) | 124 | |
2002/C 331 E/27 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 348/2000 rörande införande av en slutgiltig
antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn eller
olegerat stål med ursprung i Republiken Kroatien och Ukraina (KOM(2002) 452 slutlig) | 126 | |
2002/C 331 E/28 | Förslag till rådets förordning om inrättande av
ett system för rapportering av statistik över tonfisk, svärdfisk
och storögd tonfisk i gemenskapen (KOM(2002) 453 slutlig - 2002/0200(CNS)) | 128 | |
2002/C 331 E/29 | Förslag till rådets beslut om bemyndigande för
Republiken Österrike att tillämpa en åtgärd som avviker från
artikel 21 i rådets sjätte direktiv (77/388/EEG) angående
harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande
omsättningsskatter (KOM(2002) 470 slutlig) | 166 | |
2002/C 331 E/30 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EEG, Euratom) nr 354/83 om öppnandet för allmänheten av
Europeiska ekonomiska gemenskapens och Europeiska
atomenergigemenskapens historiska arkiv (KOM(2002) 462 slutlig - 2002/0203(CNS)) | 169 | |
2002/C 331 E/31 | Förslag till rådets förordning om ytterligare
ändring av rådets förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad
import från länder som inte är medlemmar i Europeiska
gemenskapen (KOM(2002) 467 slutlig - 2002/0204(ACC)) | 172 | |
2002/C 331 E/32 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma
gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och
industriprodukter (KOM(2002) 469 slutlig) | 175 | |
2002/C 331 E/33 | Förslag till rådets förordning om finansiellt
bidrag från gemenskapen till Internationella fonden för Irland
(2003-2004) (KOM(2002) 472 slutlig - 2002/0210(CNS)) | 177 | |
2002/C 331 E/34 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 1950/97 rörande införande av en slutgiltig
antidumpningstull på import av säckar och påsar av polyeten eller
polypropen med ursprung i bl.a. Indien (KOM(2002) 461 slutlig) | 181 | |
2002/C 331 E/35 | Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets
direktiv om ändring av direktiv 2000/13/EG när det gäller uppgifter
om ingredienser i livsmedel (KOM(2002) 464 slutlig - 2001/0199(COD)) (1) | 188 | |
2002/C 331 E/36 | Förslag till rådets förordning om ändring av
rådets förordning (EG) nr 1098/98 om att införa särskilda
tillfälliga åtgärder för humle (KOM(2002) 493 slutlig) | 194 | |
2002/C 331 E/37 | Förslag till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för
föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i
kandidatländerna i Central- och Östeuropa under
föranslutningsperioden (KOM(2002) 519 slutlig - 2002/0227(CNS)) | 195 | |
2002/C 331 E/38 | Förslag till rådets beslut om bemyndigande för
Förbundsrepubliken Tyskland och Republiken Frankrike att tillämpa
en åtgärd som avviker från artikel 3 i rådets direktiv 77/388/EEG
rörande harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande
omsättningsskatter (KOM(2002) 491 slutlig) | 197 | |
2002/C 331 E/39 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
direktiv om harmonisering av medlemsstaternas lagar och andra
författningar om konsumentkrediter (KOM(2002) 443 slutlig - 2002/0222(COD)) | 200 | |
2002/C 331 E/40 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
direktiv om tillnärmning av åtgärder för att trygga
oljeförsörjningen (KOM(2002) 488 slutlig - 2002/0219(COD)) (1) | 249 | |
2002/C 331 E/41 | Förslag till Europaparlamentets och rådets
direktiv om åtgärder för att garantera en trygg
naturgasförsörjning (KOM(2002) 488 slutlig - 2002/0220(COD)) (1) | 262 | |
2002/C 331 E/42 | Förslag till rådets direktiv om upphävande av
rådets direktiv 68/414/EEG och 98/93/EG om en skyldighet för
medlemsstaterna i EEG att inneha minimilager av råolja och/eller
petroleumprodukter, och rådets direktiv 73/238/EEG om åtgärder för
att dämpa verkningarna av svårigheter vid försörjningen med råolja
eller petroleumprodukter (KOM(2002) 488 slutlig - 2002/0221(CNS)) (1) | 279 | |
2002/C 331 E/43 | Förslag till rådets beslut om upphävande av rådets
beslut 68/416/EEG om ingående och tillämpning av särskilda avtal
mellan regeringar om medlemsstaternas skyldighet att hålla
minimilager av råolja eller petroleumprodukter, och rådets beslut
77/706/EEG om ett gemenskapsmål för minskning av förbrukningen av
primära energikällor i händelse av svårigheter med försörjning av
råolja och petroleumprodukter (KOM(2002) 488 slutlig) (1) | 280 | |
2002/C 331 E/44 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och
ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken
Turkiet om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid
olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen (KOM(2002) 500 slutlig - 2002/0223(ACC)) | 281 | |
2002/C 331 E/45 | Förslag till rådets direktiv om ändring av
direktiv 91/68/EEG vad beträffar skärpta kontroller av
förflyttningar av får och getter (KOM(2002) 504 slutlig - 2002/0218(CNS)) (1) | 287 | |
2002/C 331 E/46 | Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets
direktiv om främjande av biodrivmedel (KOM(2002) 508 slutlig - 2001/0265(COD)) (1) | 291 | |
2002/C 331 E/47 | Förslag till rådets beslut om ingående av ett
avtal genom skriftväxling om ändring av bilagorna till avtalet
mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeeland om sanitära åtgärder
vad avser handeln med levande djur och animaliska produkter (KOM(2002) 503 slutlig - 2002/0224(ACC)) | 301 | |
2002/C 331 E/48 | Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets
förordning om spårbarhet för och märkning av genetiskt modifierade
organismer och spårbarhet för livsmedel och foderprodukter som är
framställda av genetiskt modifierade organismer och om ändring av
direktiv 2001/18/EG (KOM(2002) 515 slutlig - 2001/0180(COD)) | 308 | |
2002/C 331 E/49 | Förslag till rådets beslut om slutande av ett
avtal i form av skriftväxling med Förenade kungariket
Storbritannien och Nordirland på Isle of Man's vägnar om att
utvidga det lagliga skydd av databaser som föreskrivs i kapitel III
i direktiv 96/9/EG (KOM(2002) 506 slutlig) | 313 | |
2002/C 331 E/50 | Förslag till rådets beslut om de ståndpunkter som
gemenskapen skall anta beträffande vissa förslag som har lämnats in
till det 12:e mötet i konferensen för de parter som undertecknat
Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av
vilda djur och växter (CITES) i Santiago, Chile, den 3-15 november
2002 (KOM(2002) 516 slutlig - 2002/0225(ACC)) | 319 | |
2002/C 331 E/51 | Förslag till rådets förordning om inrättande av
Europeiska unionens solidaritetsfond (KOM(2002) 514 slutlig - 2002/0228(CNS)) | 347 | |
2002/C 331 E/52 | Förslag till rådets beslut om ingående av avtal
genom skriftväxling om den provisoriska tillämpningen av
protokollet om fastställande, för perioden 3 augusti 2002-2 augusti
2004, av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som
föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och
Republiken Angolas regering om fiske utanför Angola (KOM(2002) 492 slutlig) | 352 | |
SV | (1) Text av betydelse för EES |