SV

03 Jordbruk - Volym 59

Svensk utgåva

Specialutgåva 1994

Inledande anmärkningar

1

31994R1651

Kommissionens förordning (EG) nr 1651/94 av den 7 juli 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1222/94 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget samt om kriterierna för fastställande av bidragsbeloppen

3

31994R1653

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1653/94 av den 7 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2839/93 om den särskilda försäljningen av interventionssmör för export till republikerna i det forna Sovjetunionen

5

31994R1654

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1654/94 av den 7 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser den sista dagen för inlagring av smör som säljs i enlighet med förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EEG) nr 570/88

6

31994R1655

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1655/94 av den 7 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3378/91 om närmare bestämmelser för försäljning av smör från interventionslager för export

8

31994D0383

Kommissionens beslut av den 3 juni 1994 om de kriterier som skall tillämpas på anläggningar som producerar köttprodukter, men som inte har industriell struktur eller industriell produktionskapacitet (Text av betydelse för EES) (94/383/EG)

9

31994R1662

Kommissionens förordning (EG) nr 1662/94 av den 8 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1859/93 om tillämpning av systemet med importlicenser för vitlök från tredje land

10

31994D0385

Kommissionens beslut av den 8 juni 1994 om utsläppande på marknaden av en produkt som innehåller en genetiskt modifierad organism, utsäde av den herbicidresistenta tobakssorten ITB 1000 OX, i enlighet med artikel 13 i rådets direktiv 90/220/EEG (94/385/EG)

11

31994D0387

Kommissionens beslut av den 10 juni 1994 om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen (94/387/EG)

13

31994R1682

Kommissionens förordning (EG) nr 1682/94 av den 11 juli 1994 om deklarationer över utgifter, som skall finansieras av utvecklingssektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, för gemensamma aktioner i enlighet med rådets förordningar (EEG) nr 2328/91, (EEG) nr 1035/72, (EEG) nr 1360/78, (EEG) nr 389/82 och (EEG) nr 1696/71 och rådets direktiv 72/159/EEG och 72/160/EEG

22

31994R1683

Kommissionens förordning (EG) nr 1683/94 av den 11 juli 1994 om ändring av förordningarna (EEG) nr 1983/92 och (EEG) nr 1997/92 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja Azorerna, Madeira respektive Kanarieöarna med risprodukter, och om upprättande av prognostiserade försörjningsbalanser

28

31994L0028

Rådets direktiv 94/28/EG av den 23 juni 1994 om principer för zootekniska och genealogiska villkor för import från tredje land av djur, sperma, ägg och embryon och om ändring av direktiv 77/504/EEG om renrasiga avelsdjur av nötkreatur

31

31994D0432

Kommissionens beslut av den 30 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 93/23/EEG beträffande statistiska undersökningar av grispopulationen och grisproduktionen (94/432/EG)

35

31994D0433

Kommissionens beslut av den 30 maj 1994 om fastställande av tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 93/24/EEG beträffande statistiska undersökningar av nötkreaturspopulationen och nötkreatursproduktionen och om ändring av detta direktiv (94/433/EG)

40

31994D0434

Kommissionens beslut av den 30 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 93/25/EEG vad avser statistiska undersökningar av får- och getbestånd och får- och getproduktion (94/434/EG)

46

31994R1707

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1707/94 av den 13 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1913/69 om beviljande och förutfastställelse av exportbidrag för spannmålsbaserade foderblandningar och om ändring av förordning (EEG) nr 891/89 om särskilda närmare tillämpningsföreskrifter till systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris

53

31994R1708

Kommissionens förordning (EG) nr 1708/94 av den 13 juli 1994 om ändring av den engelska versionen av förordning (EEG) nr 1442/93 vad avser bananer och om undantag från vissa tidsfrister som fastställts för bestämning av och meddelanden om referenskvantiteterna för år 1995

55

31994D0435

Kommissionens beslut av den 10 juni 1994 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av svinborst från tredje land (94/435/EG)

57

31994D0437

Kommissionens beslut av den 14 juni 1994 om ändring av kommissionens beslut 93/53/EEG om inrättande av en vetenskaplig kommitté för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd (94/437/EG)

63

31994R1719

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1719/94 av den 14 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3886/92 om tillämpningsföreskrifter för de bidragssystem som fastställts för nötköttssektorn

64

31994R1720

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1720/94 av den 14 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3567/92 om tillämpningsföreskrifter för individuella tak, nationella reserver och överlåtelser av rättigheter i får- och getköttssektorn

66

31994R1721

Kommissionens förordning (EG) nr 1721/94 av den 14 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

68

31994D0438

Kommissionens beslut av den 7 juni 1994 om kriterier för klassificering av tredje länder och delar av dessa med avseende på hönspest och Newcastlesjuka i samband med import av färskt fjäderfäkött och om ändring av beslut 93/342/EEG (94/438/EG)

69

31994R1738

Kommissionens förordning (EG) nr 1738/94 av den 15 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna och särskilda interventionsåtgärder för nötkött

74

31994R1739

Kommissionens förordning (EG) nr 1739/94 av den 15 juli 1994 om ändring av förordning (EG) nr 3392/93 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1842/83 om allmänna bestämmelser om utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever

75

31994R1741

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1741/94 av den 15 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2225/92 om närmare tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja Madeira med humle

76

31994R1742

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1742/94 av den 15 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2224/92 om närmare tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja Kanarieöarna med humle

77

31994D0442

Kommissionens beslut av den 1 juli 1994 om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (94/442/EG)

78

31994R1752

Kommissionens förordning (EG) nr 1752/94 av den 18 juli 1994 om fastställande av lagringsstöd för obearbetade torkade druvor och torkade fikon från regleringsåret 1993/94

81

31994R1754

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1754/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordningarna (EEG) nr 3477/92 och (EEG) nr 3478/92 vad avser vissa tidsfrister inom råtobakssektorn

83

31994R1755

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1755/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 891/89 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris

85

31994R1757

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1757/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg

87

31994R1758

Kommissionens förordning (EG) nr 1758/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1725/79 om bestämmelserna om beviljande av stöd för skummjölk som bearbetas till foderblandningar och skummjölkspulver avsett som kalvfoder

90

31994R1759

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1759/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2165/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för Madeira och Azorerna med avseende på potatis och endiver

92

31994R1760

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1760/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2168/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för Kanarieöarna avseende potatis

93

31994D0446

Kommissionens beslut av den 14 juni 1994 om villkoren för import från tredje land av ben och benprodukter, horn och hornprodukter, hovar och hovprodukter, utom mjöl därav, avsedda för vidare bearbetning till produkter som inte är avsedda som livsmedel eller djurfoder (Text av betydelse för EES) (94/446/EG)

94

31994R1770

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1770/94 av den 19 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2179/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda importåtgärderna för Kanarieöarna vad gäller tobak

98

31994D0448

Kommissionens beslut av den 20 juni 1994 om särskilda villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i Nya Zeeland (94/448/EG)

100

31994R1786

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1786/94 av den 20 juli 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av det minimipris som skall betalas till producenter för torkade plommon och av beloppet på produktionsstödet för sviskon

111

31994R1793

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1793/94 av den 20 juli 1994 om tionde ändringen av förordning (EG) nr 3337/93 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Belgien

113

31994R1794

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1794/94 av den 20 juli 1994 om andra ändringen av förordning (EG) nr 1393/94 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Nederländerna

116

31994D0450

Kommissionens beslut av den 24 juni 1994 om ändring av beslut 93/74/EEG om Danmarks status vad avser smittsam hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi (94/450/EG)

118

31994R1803

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1803/94 av den 22 juli 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av det minimipris som skall betalas till producenterna för obearbetade torkade fikon och om produktionsstödet för torkade fikon

119

31994R1804

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1804/94 av den 22 juli 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av det minimipris som skall betalas till producenter för tomater och av beloppet på produktionsstödet för bearbetade produkter av tomater

121

31994L0029

Rådets direktiv 94/29/EG av den 23 juni 1994 om ändring av bilagorna till direktiven 86/362/EEG och 86/363/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål samt i och på livsmedel av animaliskt ursprung

124

31994L0030

Rådets direktiv 94/30/EG av den 23 juni 1994 om ändring av bilaga 2 till direktiv 90/642/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker och om upprättandet av en förteckning över gränsvärden

128

31994D0461

Kommissionens beslut av den 11 juli 1994 om ändring av besluten 94/143/EG, 94/187/EG, 94/309/EG, 94/344/EG, 94/446/EG och 94/435/EG om djurhälsokrav och intyg för import av vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG (Text av betydelse för EES) (94/461/EG)

145

31994D0462

Kommissionens beslut av den 22 juli 1994 om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Tyskland och om upphävande av beslut 94/178/EG (94/462/EG)

147

31994D0463

Kommissionens beslut av den 12 juli 1994 om ändring av beslut 86/414/EEG vad avser förteckningen över de anläggningar i Argentina som är godkända för import av köttprodukter till gemenskapen (Text av betydelse för EES) (94/463/EG)

150

31994D0464

Kommissionens beslut av den 12 juli 1994 om ändring av beslut 86/473/EEG vad avser förteckningen över de anläggningar i Uruguay som är godkända för import av köttprodukter till gemenskapen (Text av betydelse för EES) (94/464/EG)

152

31994D0465

Kommissionens beslut av den 12 juli 1994 om förteckningen över de anläggningar i Botswana som har godkänts med avseende på import av köttvaror till gemenskapen (Text av betydelse för EES) (94/465/EG)

154

31994D0466

Kommissionens beslut av den 13 juli 1994 om ändring av kapitel 13 i bilaga I till rådets direktiv 92/118/EEG om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG (94/466/EG)

156

31994D0467

Kommissionens beslut av den 13 juli 1994 om hälsogarantier vid transport av hästdjur från ett tredje land till ett annat i enlighet med artikel 9.1 c i direktiv 91/496/EEG (Text av betydelse för EES) (94/467/EG)

159

31994R1829

Kommissionens förordning (EG) nr 1829/94 av den 26 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3665/87 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter

160

31994R1833

Kommissionens förordning (EG) nr 1833/94 av den 26 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3130/78 om fastställande av interventionsorter för olivolja

162

31994R1844

Kommissionens förordning (EG) nr 1844/94 av den 27 juli 1994 om bestämmelser för finansieringen av stöd som beviljas av utvecklingssektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket för åtgärder enligt definitionen i rådets förordningar (EEG) nr 866/90 och (EEG) nr 867/90

164

31994R1845

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1845/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordningarna (EEG) nr 2257/92 och (EEG) nr 2258/92 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för försörjning av Madeira respektive Kanarieöarna med vissa vegetabiliska oljor och om upprättande av en prognostiserad försörjningsbalans

171

31994R1847

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1847/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1606/94 om den befrielse från importavgiften för vissa produkter inom spannmålssektorn som fastställs i avtalen mellan Europeiska gemenskapen och Bulgarien och Rumänien, och om upphävande av förordning (EG) nr 335/94

173

31994R1850

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1850/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1389/94 om tillämpningsföreskrifter för perioden från och med den 1 juli 1994 till och med den 30 juni 1995 avseende den importordning för färskt, kylt eller fryst nötkött som fastställs i interimsavtalen om handel mellan gemenskapen och Bulgarien samt Rumänien

175

31994R1851

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1851/94 av den 27 juli 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av produktionsstöd för ananaskonserver och det minimipris som skall betalas till ananasproducenterna

177

31994R1898

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1898/94 av den 27 juli 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av det minimipris som skall betalas till producenterna för persikor och av produktionsstödet för persikor i sockerlag och/eller naturlig fruktsaft

179

31994R1899

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1899/94 av den 27 juli 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av det minimipris som skall betalas till producenterna för williams- och rochapäron och av produktionsstödet för sådana päron i sockerlag och/eller naturlig fruktsaft

182

31994R1900

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1900/94 av den 27 juli 1994 om fastställande av interventionströskeln för äpplen för regleringsåret 1994/95

185

31994R1901

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1901/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1707/90 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1796/81 om import av konserverad odlad svamp från tredje land

186

31994R1902

Kommissionens förordning (EG) nr 1902/94 av den 27 juli 1994 om försäljning till förutfastställt pris av obearbetade torkade fikon från 1993 års skörd till destillationsindustrier

187

31994R1904

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1904/94 av den 27 juli 1994 om fastställande av det lägsta importpriset för torkade druvor för regleringsåret 1994/95 och av den utjämningsavgift som skall tas ut vid avvikelser från detta pris

189

31994R1905

Kommissionens förordning (EEG) nr 1905/94 av den 27 juli 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 399/94 om särskilda åtgärder för torkade druvor

192

31994R1906

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1906/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordningarna (EG) nr 121/94 och (EG) nr 1606/94 om den befrielse från importavgiften för vissa produkter inom spannmålssektorn som fastställs i avtalen mellan Europeiska gemenskapen och Polen, Ungern, Tjeckien och Slovakien respektive Bulgarien och Rumänien

197

31994R1907

Kommissionens förordning (EG) nr 1907/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2282/90 om närmare bestämmelser om åtgärder i syfte att öka konsumtionen och användningen av äpplen och konsumtionen av citrusfrukter

200

31994R1908

Kommissionens förordning (EG) nr 1908/94 av den 27 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2048/90 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för små bomullsproducenter

203

31994L0037

Kommissionens direktiv 94/37/EG av den 22 juli 1994 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel

204

31994D0469

Kommissionens beslut av den 14 juli 1994 om ändring av beslut 94/269/EG om särskilda villkor för import av fiskeri- och akvakulturprodukter från Colombia (94/469/EG)

220

31994D0474

Kommissionens beslut av den 27 juli 1994 om vissa skyddsåtgärder mot bovin spongiform encefalopati (BSE) och om upphävande av besluten 89/469/EEG och 90/200/EEG (94/474/EG)

222