Meddelande från Eftas övervakningsmyndighet enligt artikel 7 i den rättsakt som det hänvisas till i punkt 18 i bilaga VII till EES-avtalet (rådets direktiv 85/384/EEG av den 10 juni 1985 om det ömsesidiga erkännandet av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet, däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utnyttjande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster)

Ändring av bilaga, vad beträffar Norge

(2007/C 38/14)

Utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet som i enlighet med EES-avtalet är föremål för ömsesidigt erkännande

Eftas övervakningsmyndighet är i enlighet med artikel 7 i den rättsakt som det hänvisas till i punkt 18 i bilaga VII till EES-avtalet (rådets direktiv 85/384/EEG av den 10 juni 1985 om det ömsesidiga erkännandet av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet, däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utnyttjande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster) skyldig att offentliggöra listor över beteckningarna på sådana utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet (nedan kallade ”examensbevis”) som utfärdas i Norge, Island och Liechtenstein och uppfyller kriterierna i artiklarna 3 och 4 i rättsakten i fråga.

Eftas övervakningsmyndighet skall i enlighet med artikel 7.2 i rättsakten även offentliggöra uppdateringar av dessa listor.

Listan för Norge över beteckningar på examensbevis skall på grund av att Norge har meddelat Eftas övervakningsmyndighet en ny examensbevisbeteckning ändras enligt nedan. De berörda examensbevisen skall erkännas av parterna i EES-avtalet för personer som inledde sina studier i arkitektur läsåret 2001/2002 eller därefter.

Följande beteckning skall utgå ur listan för Norge över beteckningar på examensbevis och organ som utfärdar sådana bevis:

Beteckningen i fråga skall ersättas av följande beteckning: