This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2018/014/05
New national side of euro coins intended for circulation
Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp
Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp
EUT C 14, 16.1.2018, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 14/5 |
Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp
(2018/C 14/05)
Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.
Utgivande land : Andorra
Tema : 25-årsjubileet av Andorras konstitution
Beskrivning : Myntets motiv är monumentet över Andorras män och kvinnor som upprättade konstitutionen. Monumentet står på torget vid Andorras parlament. Monumentet återger silhuetterna av en man och en kvinna och är till åminnelse av det andorranska folkets vilja, som uttrycktes i den folkomröstning som hölls den 14 mars 1993, att göra Andorra till en konstitutionell stat, som är demokratisk och social i enlighet med artikel 1 i konstitutionen. Till höger om monumentet finns en karta över Andorra på vilken den latinska texten ”VIRTVS VNITA FORTIOR” (ung. ”tillsammans är vi starka”), som är Furstendömets Andorras valspråk, står skriven. Hela motivet omgärdas av texten ”25è ANIVERSARI DE LA CONSTITUCIÓ 1993-2018” (25-årsjubileet av konstitutionen 1993–2018) samt landets namn – ”ANDORRA”.
I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.
Myntupplaga :
Utgivning : Första kvartalet 2018
(1) Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1, för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.
(2) Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).