EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/116/09
New national side of euro coins intended for circulation
Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp
Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp
OJ C 116, 21.5.2009, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.5.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 116/20 |
Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp
2009/C 116/09
Nationell sida på det nya minnesmynt avsett att sättas i omlopp med valören två euro som utges av Republiken San Marino
Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som i sin yrkesutövning hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) har medlemsstaterna i euroområdet, och de länder som har slutit ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt, rätt att ge ut minnesmynt avsedda för omlopp i bestämda upplagor, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euro. Dessa mynt ska uppfylla de tekniska specifikationerna för ordinarie mynten i valören två euro, men på myntets nationella sida finns ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.
Utgivande stat: Republiken San Marino
Anledning: Europeiska året för kreativitet och innovation 2009.
Beskrivning: På myntets inre fält avbildas föremål med anknytning till vetenskaplig forskning: En bok, en kompass, ett provrör, en medicinflaska. Till vänster finns Republiken San Marinos tre emblematiska gåspennor. Till höger årtalet ”2009” och myntverkets märke ”R”. Ovanför motivet finns inskriptionen ”CREATIVITÁ INNOVAZIONE”. Under motivet finns utgivarlandet ”SAN MARINO” och konstnärens initialer ”A.M.”
På myntets yttre fält återfinns den europeiska flaggans tolv stjärnor.
Upplaga: 130 000 mynt.
Utgivningsdatum: Maj 2009
(1) Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för beskrivningen av de alla nationella myntsidor på samtliga euromynt som gavs ut 2002.
(2) Se slutsatserna från Ekofinrådets möte den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).