Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024CN0657

Mål C-657/24, Kyberg Pharma: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 9 oktober 2024 – Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH mot Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.

EUT C, C/2025/148, 13.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien

C/2025/148

13.1.2025

Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 9 oktober 2024 – Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH mot Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.

(Mål C-657/24, Kyberg Pharma)

(C/2025/148)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Bundesgerichtshof

Parter i det nationella målet

Kärande: Kyberg Pharma Vertriebs-GmbH

Svarande: Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V.

Tolkningsfrågor

1)

Ska artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1924/2006 (1) tolkas så, att begreppet ”märkning” av ett livsmedel även avser skriftlig reklam för livsmedlet och att, om ett hälsopåstående används i den skriftliga reklamen, medför detta att den skyldighet att lämna information som föreskrivs i denna bestämmelse ska vara uppfylld i reklamen?

2)

Ska artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1924/2006 tolkas så, att skyldigheten att lämna information, som enligt denna bestämmelse gäller vid användning av hälsopåståenden i livsmedelsreklam, ska uppfyllas i livsmedelsreklamen även när livsmedlets märkning innehåller den information som krävs?

(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (EUT L 404, 2006, s. 9),i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EU) nr 1047/2012 av den 8 november 2012 (EUT L 310, 2012, s. 36).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/148/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)

Top