Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond (Nederländerna) den 4 juni 2024 – C mot Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

(Mål C-387/24, Bouskoura  (1) )

(C/2024/4453)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond

Parter i det nationella målet

Klagande: C

Motpart: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

Tolkningsfråga

Ska artikel 15.2 b i direktiv 2008/115/EG (2), artikel 9.3 i direktiv 2013/33/EU (3) och artikel 28.4 i förordning (EU) nr 604/2013 (4), jämförda med artiklarna 6 och 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, tolkas så, att en rättslig myndighet alltid är skyldig att omedelbart frige en person som hålls i förvar, om kvarhållandet i förvar vid någon tidpunkt under den oavbrutna verkställigheten av en rad på varandra följande förvarsåtgärder var eller har blivit olagligt?

(1)  Detta mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas riktiga namn.

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna (EUT L 348, 2008, s. 98)

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/33/EU av den 26 juni 2013 om normer för mottagande av personer som ansöker om internationellt skydd (EUT L 180, 2013, s. 96)

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat (EUT L 180, 2013, s. 31)