EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0125
Case C-125/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2022 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambiant air quality — Article 13(1) — Annex XI — Systematic and persistent exceedance of the limit values for nitrogen dioxide (NO2) in certain Spanish zones and agglomerations — Article 23(1) — Annex XV — Exceedance period to be ‘as short as possible’ — Appropriate measures)
Mål C-125/20: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 december 2022 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 2008/50/EG – Luftkvalitet – Artikel 13.1 – Bilaga XI – Systematiskt och kontinuerligt överskridande av de fastställda gränsvärdena för kvävedioxid i vissa zoner och tätorter i Spanien – Artikel 23.1 – Bilaga XV – Perioden av överskridande ska hållas ”så kort som möjligt” – Lämpliga åtgärder)
Mål C-125/20: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 december 2022 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 2008/50/EG – Luftkvalitet – Artikel 13.1 – Bilaga XI – Systematiskt och kontinuerligt överskridande av de fastställda gränsvärdena för kvävedioxid i vissa zoner och tätorter i Spanien – Artikel 23.1 – Bilaga XV – Perioden av överskridande ska hållas ”så kort som möjligt” – Lämpliga åtgärder)
OJ C 54, 13.2.2023, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.2.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 54/3 |
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 december 2022 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
(Mål C-125/20) (1)
(Fördragsbrott - Miljö - Direktiv 2008/50/EG - Luftkvalitet - Artikel 13.1 - Bilaga XI - Systematiskt och kontinuerligt överskridande av de fastställda gränsvärdena för kvävedioxid i vissa zoner och tätorter i Spanien - Artikel 23.1 - Bilaga XV - Perioden av överskridande ska hållas ”så kort som möjligt” - Lämpliga åtgärder)
(2023/C 54/03)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis A.C. Becker, M. Jauregui Gómez och M. Noll-Ehlers, därefter M. Jauregui Gómez och M. Noll-Ehlers, och slutligen M. Noll-Ehlers och E. Sanfrutos Cano)
Svarande: Konungariket Spanien (ombud: inledningsvis S. Jiménez García och M.J. Ruiz Sánchez, därefter M. J. Ruiz Sánchez)
Domslut
1) |
Konungariket Spanien
|
2) |
Talan ogillas i övrigt. |
3) |
Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta nio tiondelar av Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |
4) |
Europeiska kommissionen ska bära en tiondel av sina rättegångskostnader. |