This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0337(01)
Case T-337/18 R II: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Laboratoire Pareva v Commission (Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — New application — No new facts — Inadmissibility)
Mål T-337/18 R II: Beslut av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2018 – Laboratoire Pareva mot kommissionen (Interimistiska åtgärder — Förordning (EU) nr 528/2012 — Biocidprodukter — Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) — Beslut att inte godkänna — Ansökan om interimistiska åtgärder — Ny ansökan — Avsaknad av nya omständigheter — Avvisning)
Mål T-337/18 R II: Beslut av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2018 – Laboratoire Pareva mot kommissionen (Interimistiska åtgärder — Förordning (EU) nr 528/2012 — Biocidprodukter — Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) — Beslut att inte godkänna — Ansökan om interimistiska åtgärder — Ny ansökan — Avsaknad av nya omständigheter — Avvisning)
EUT C 44, 4.2.2019, p. 71–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 44/71 |
Beslut av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2018 – Laboratoire Pareva mot kommissionen
(Mål T-337/18 R II)
((Interimistiska åtgärder - Förordning (EU) nr 528/2012 - Biocidprodukter - Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) - Beslut att inte godkänna - Ansökan om interimistiska åtgärder - Ny ansökan - Avsaknad av nya omständigheter - Avvisning))
(2019/C 44/94)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Laboratoire Pareva (Saint-Martin-de-Crau, Frankrike) (ombud: advokaterna K. Van Maldegem och S. Englebert)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lindenthal och K. Mifsud-Bonnici)
Saken
Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om dels uppskov med verkställigheten av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/619 av den 20 april 2018 om att inte godkänna PHMB (1415; 4.7) som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1, 5 och 6 (EUT L 102, 2018, s. 21), dels att varje annan lämplig interimistisk åtgärd ska antas.
Avgörande
|
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |