EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0053
Case T-53/17: Action brought on 27 January 2017 — Austrian Power Grid v ACER
Mål T-53/17: Talan väckt den 27 januari 2017 – Austrian Power Grid mot ACER
Mål T-53/17: Talan väckt den 27 januari 2017 – Austrian Power Grid mot ACER
OJ C 95, 27.3.2017, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 95/21 |
Talan väckt den 27 januari 2017 – Austrian Power Grid mot ACER
(Mål T-53/17)
(2017/C 095/30)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Austrian Power Grid AG (Wien, Österrike) (ombud: advokaterna H. Kristoferitsch och S. Huber)
Svarande: Agency for the Cooperation of Energy Regulators
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara nedanstående delar av beslut nr 06/2016 som Cooperation of Energy Regulators meddelade den 17 november 2016 avseende den systemansvarige för elöverföringssystemets förslag för fastställande av kapacitetsberäkningsregioner:
|
— |
förplikta ACER att ersätta rättegångskostnaderna |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
1. |
Första grunden: ACER saknar befogenhet för att införa nya elområdesgränser och kapacitetstilldelning.
|
2. |
Andra grunden: Det angripna beslutet strider på flera punkter mot förordning (EG) nr 714/2009 och förordning nr 2015/2222
|
3. |
Tredje grunden: Det angripna beslutet strider mot EU:s primärrätt.
|
4. |
Fjärde grunden: ACER åsidosatte ett flertal förfaranderegler när den meddelade det angripna beslutet.
|
5. |
Femte grunden: Bristande motivering. |
(1) Kommissionens förordning (EU) 2015/1222 av den 24 juli 2015 om fastställande av riktlinjer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning (EUT L 197, s. 24).
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 713/2009 av den 13 juli 2009 om inrättande av en byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (EUT L 211, s. 1)
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 714/2009 av den 13 juli 2009 om villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel och om upphävande av förordning (EG) nr 1228/2003 (EUT L 211, s. 15)