EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TO0187
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 10 November 2015.#Compagnia Trasporti Pubblici SpA and Others v European Commission.#State aid — Undertaking operating a network of bus connections in the Region of Campania — Compensation for the public service obligations paid by the Italian authorities following a judgment of the Consiglio di Stato — Commission decision declaring the measure incompatible with the internal market — Action brought by undertakings in a situation analogous to that of the aid recipient.#Case T-187/15.
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 10 november 2015.
Compagnia Trasporti Pubblici SpA m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Statligt stöd – Företag som bedriver busstrafik i regionen Kampanien – Ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats av italienska myndigheter till följd av en dom i Consiglio di Stato – Beslut av kommissionen i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av företag som befinner sig i en med stödmottagaren jämförbar situation.
Mål T-187/15.
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 10 november 2015.
Compagnia Trasporti Pubblici SpA m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Statligt stöd – Företag som bedriver busstrafik i regionen Kampanien – Ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats av italienska myndigheter till följd av en dom i Consiglio di Stato – Beslut av kommissionen i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av företag som befinner sig i en med stödmottagaren jämförbar situation.
Mål T-187/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:846