Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52025XC03582

INFORMATIONSMEDDELANDE – OFFENTLIGT SAMRÅD – Geografiska beteckningar från Republiken Moldavien

PUB/2025/587

EUT C, C/2025/3582, 27.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3582/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3582/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien

C/2025/3582

27.6.2025

INFORMATIONSMEDDELANDE – OFFENTLIGT SAMRÅD

Geografiska beteckningar från Republiken Moldavien

(C/2025/3582)

Inom ramen för artikel 298 (1) i associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, deras medlemsstater och Republiken Moldavien har de moldaviska myndigheterna lagt fram en förteckning över ytterligare geografiska beteckningar som ska läggas till de geografiska beteckningar som förtecknas i bilagorna XXX-C och XXX-D till avtalet, för att de ska skyddas i unionen. Kommissionen överväger för närvarande huruvida dessa geografiska beteckningar bör skyddas i unionen.

Kommissionen uppmanar varje medlemsstat eller tredjeland eller varje fysisk eller juridisk person som har ett legitimt intresse och som är bosatt eller etablerad i en medlemsstat eller i ett tredjeland att framföra invändningar mot ett sådant skydd genom att inge en vederbörligen motiverad förklaring.

Invändningar måste inkomma till kommissionen inom två månader från och med dagen för detta offentliggörande. Invändningarna ska sändas till följande e-postadress:

AGRI-G4-GI@ec.europa.eu

Invändningarna kommer endast att tas upp till prövning om de tas emot inom den utsatta tidsfristen och om de visar att

(a)

skyddet av det föreslagna namnet skulle innebära en konflikt med namnet på en växtsort eller en djurras och därmed riskera att vilseleda konsumenten om produktens verkliga ursprung,

(b)

namnet är helt eller delvis homonymt med

—

namnet på ett vin, en spritdryck eller jordbruksprodukt som redan skyddas i unionen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 av den 11 april 2024 om geografiska beteckningar för vin, spritdrycker och jordbruksprodukter samt garanterade traditionella specialiteter och frivilliga kvalitetsbegrepp för jordbruksprodukter (2),

—

namnet på ett vin som redan skyddas i unionen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter (3),

—

namnet på en spritdryck som redan skyddas i unionen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/787 av den 17 april 2019 om definition, beskrivning, presentation och märkning av spritdrycker, användning av namn på spritdrycker i presentationen och märkningen av andra livsmedel, skydd av geografiska beteckningar för spritdrycker, användning av jordbruksalkohol och destillat av jordbruksprodukter i alkoholhaltiga drycker samt om upphävande av förordning (EG) nr 110/2008 (4),

—

en av de geografiska beteckningar från länder utanför EU som skyddas i EU enligt bilaterala/multilaterala avtal, som finns allmänt tillgängliga på följande adress:

https://www.tmdn.org/giview/

(c)

skyddet av det föreslagna namnet skulle kunna vilseleda konsumenten om produktens rätta identitet, med hänsyn till ett varumärkes anseende och renommé och den tid som det har använts,

(d)

skyddet av namnet skulle äventyra överlevnaden för ett identiskt eller delvis identiskt namn eller varumärke eller för produkter som lagligen har saluförts under minst fem år före offentliggörandet av detta meddelande, eller

(e)

de kan leda till slutsatsen att det namn som ansökan om registrering avser kan betraktas som generiskt.

Ovannämnda kriterier ska tillämpas med avseende på förhållandena inom unionens territorium, vilket när det gäller immateriella rättigheter endast avser det eller de territorier där nämnda rättigheter är skyddade. Ett eventuellt skydd av dessa namn i unionen är beroende av slutförandet av detta förfarande och den påföljande rättsakten varigenom dessa namn läggs till det ovannämnda avtalet.

Förteckning över geografiska beteckningar från Republiken Moldavien som ska skyddas som geografiska beteckningar i Europeiska unionen för jordbruksprodukter, livsmedel och viner  (5)

Namn

Kort beskrivning (produktkategori)

Brînză de Popeasca

Livsmedel

Pistil de Valea Răutului

Livsmedel

Prune deosebite de Lalova

Livsmedel

Zăbriceni

Livsmedel

(1)   EUT L 260, 30.8.2014, s. 4.

(2)   EUT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(3)   EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

(4)   EUT L 130, 17.5.2019, s. 1.

(5)  Förteckning som har lämnats av de moldaviska myndigheterna.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3582/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)

Top