This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024XC04541
Publication of an application for the modification of a traditional term in the wine sector pursuant to Article 28(3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation – Vino de calidad con indicación geográfica
Offentliggörande av en ansökan om ändring av ett traditionellt uttryck inom vinsektorn enligt artiklarna 28.3 och 34 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation – Vino de calidad con indicación geográfica
Offentliggörande av en ansökan om ändring av ett traditionellt uttryck inom vinsektorn enligt artiklarna 28.3 och 34 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation – Vino de calidad con indicación geográfica
C/2024/4984
EUT C, C/2024/4541, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4541/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2024/4541 |
22.7.2024 |
Offentliggörande av en ansökan om ändring av ett traditionellt uttryck inom vinsektorn enligt artiklarna 28.3 och 34 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation
”Vino de calidad con indicación geográfica”
(C/2024/4541)
I enlighet med artiklarna 22.1 och 27.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/34 (1) ges rätt att göra invändningar. Invändningar måste komma in till kommissionen inom två månader räknat från dagen för detta offentliggörande.
ANSÖKAN OM ÄNDRING AV DET TRADITIONELLA UTTRYCKET
”Vino de calidad con indicación geográfica”
Datum för mottagande: den 1 april 2024
Antal sidor (inklusive denna): 3
Ansökan har upprättats på följande språk: spanska
Ärendenummer: Ares(2024)2401972
Traditionellt uttryck som ansökan om ändring gäller: ”Vino de calidad con indicación geográfica”
Sökande: generaldirektoratet för livsmedel, Spaniens ministerium för jordbruk, fiske och livsmedelsfrågor
Fullständig adress (gatuadress, postnummer och postort, land):
Po Infanta Isabel, 1, 28071 Madrid, Spanien
Nationalitet: spanska
Telefonnummer, faxnummer, e-postadress:
Tfn +34 913475397
Fax +34 913475410
E-post: dgia@mapa.es; sgccala@mapa.es
Beskrivning av ändringen:
Detta är en ändring av namnet på det traditionella uttrycket ”Vino de calidad con indicación geográfica” till ”Vino de calidad de”.
Det är inte ett nytt traditionellt uttryck, eftersom villkoren för användning/definitionen samt de produktkategorier som omfattas av uttrycket förblir desamma. Det rör sig endast om en mindre ändring av namnet: ”Vino de calidad” står kvar medan ”con indicación geográfica” ersätts med ”de”.
Det traditionella uttrycket ”Vino de calidad con indicación geográfica” reglerades i Spanien genom lag nr 24/2003 av den 10 juli 2003 om vinstockar och vin (https://www.boe.es/boe/dias/2003/07/11/pdfs/A27165-27179.pdf), och omfattades av artikel 21 i den lagen. Denna lag har dock i detta avseende ersatts av den nu gällande lag nr 6/2015 av den 12 maj 2015 om skyddade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar på en nivå över regionnivå. Genom den tredje tilläggsbestämmelsen däri fick detta traditionella uttryck ett nytt namn, då ”Vino de calidad con indicación geográfica” ersattes med ”Vino de calidad de” (https://www.boe.es/buscar/pdf/2015/BOE-A- 2015-5288-consolidado.pdf).
Förklaring av grunderna för ändringen
Enligt artikel 27.1 d i delegerad förordning (EU) 2019/33 ska varje traditionellt uttryck vara ”definierat och reglerat i medlemsstatens lagstiftning”. Eftersom detta traditionella uttryck har uttryckts med ett annat namn sedan 2015 är detta det namn som måste anges i EU-registret.
Undertecknarens namn: Generaldirektören för livsmedel
(1) EUT L 9, 11.1.2019, s. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4541/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)