This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1217
Council Decision (EU) 2025/1217 of 22 May 2025 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
Rådets beslut (EU) 2025/1217 av den 22 maj 2025 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet i avtalsbaserade skiljeförfaranden mellan investerare och stat
Rådets beslut (EU) 2025/1217 av den 22 maj 2025 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet i avtalsbaserade skiljeförfaranden mellan investerare och stat
ST/7011/2024/INIT
EUT L, 2025/1217, 19.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1217/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/1217 |
19.6.2025 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2025/1217
av den 22 maj 2025
om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet i avtalsbaserade skiljeförfaranden mellan investerare och stat
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket, jämförd med artikel 218.6 andra stycket a,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets godkännande (1), och
av följande skäl:
|
(1) |
Sedan Lissabonfördragets ikraftträdande ingår utländska direktinvesteringar i förteckningen över områden som omfattas av den gemensamma handelspolitiken. Enligt artikel 3.1 e i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) har unionen exklusiv befogenhet vad gäller den gemensamma handelspolitiken. |
|
(2) |
I yttrande 2/15 av den 16 maj 2017 klargjorde Europeiska unionens domstol (domstolen) befogenhetsfördelningen mellan unionen och dess medlemsstater vad gäller frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Singapore (2) och fastställde att undandragande av tvister från medlemsstaternas jurisdiktion inte kan vara av ren stödkaraktär och således inte kan införas utan medlemsstaternas samtycke. Domstolen klargjorde förfarandet för ingåendet av blandade avtal i sitt yttrande 1/19 av den 6 oktober 2021 om Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och av våld i hemmet (Istanbulkonventionen). |
|
(3) |
I enlighet med rådets beslut (EU) 2024/2118 (3) undertecknades Förenta nationernas konvention om öppenhet i avtalsbaserade skiljeförfaranden mellan investerare och stat (konventionen) på unionens vägnar den 7 juli 2024, med förbehåll för att den ingås vid en senare tidpunkt. |
|
(4) |
Det är önskvärt att i största möjliga utsträckning tillämpa Förenta nationernas kommission för internationell handelsrätts (Uncitral) öppenhetsregler vid tvistlösning mellan investerare och stat (reglerna). Beträffande unionen bör reglerna gälla för energistadgefördraget (4). |
|
(5) |
Det noteras att den andra fotnoten till artikel 1 i reglerna innebär att unionen, när den agerar som svarande, bör tillämpa artikel 7.5 i dessa regler, för att förhindra ett sådant utlämnande av information som unionen anser strida mot en medlemsstats väsentliga säkerhetsintressen. |
|
(6) |
Unionen bör inte tillämpa reglerna när den agerar som svarande i en tvist som har inletts enligt energistadgefördraget mot en medlemsstat som inte är part i konventionen, såvida inte annat överenskommits med den berörda medlemsstaten. |
|
(7) |
Konventionen bör godkännas på unionens vägnar. |
|
8) |
Kommissionen bör i enlighet med fördragen uttrycka unionens samtycke att bli bunden av konventionen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Konventionen om öppenhet i avtalsbaserade skiljeförfaranden mellan investerare och stat (konventionen) som den har förhandlats fram av kommissionen inom ramen för Förenta nationernas kommission för internationell handelsrätt (Uncitral), godkänns härmed på Europeiska unionens vägnar (5).
Artikel 2
Kommissionen ska utse den eller de personer som ska ha rätt att på unionens vägnar deponera det godkännandeinstrument som avses i artikel 7 i konventionen.
Artikel 3
Vid deponeringen av godkännandeinstrumentet på unionens vägnar ska den eller de personer som bemyndigats i enlighet med artikel 2 göra en reservation i enlighet med artikel 3.1 a i konventionen, enligt vilken unionen inte ska tillämpa Uncitrals öppenhetsregler vid tvistlösning mellan investerare och stat (reglerna) när den agerar som svarande i en tvist som har inletts enligt energistadgefördraget mot en medlemsstat som inte är part i konventionen, såvida inte annat överenskommits med den berörda medlemsstaten.
Artikel 4
Fem år efter konventionens ikraftträdande för unionen ska kommissionen lägga fram en rapport om tillämpningen av regler i tvister där unionen har agerat som svarande. På grundval av den rapporten ska rådet, på förslag av kommissionen, ompröva den reservation som avses i artikel 3 och anta ett beslut om ändring eller återkallande av den reservationen. Om ingen överenskommelse kan nås i rådet ska den reservation som avses i artikel 3 förbli gällande men ska omfattas av en regelbunden översyn vart femte år. Rådet ska anta ett beslut om återkallande av den reservationen om alla medlemsstater ingår konventionen eller när artikel 47.3 i energistadgefördraget upphör att ha verkan för unionen.
Artikel 5
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 22 maj 2025.
På rådets vägnar
M. BARANOWSKI
Ordförande
(1) Godkännande av den 18 december 2024 (ännu inte offentliggjort i EUT).
(2) EUT L 294, 14.11.2019, s. 3.
(3) Rådets beslut (EU) 2024/2118 av den 25 juni 2024 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet i avtalsbaserade skiljeförfaranden mellan investerare och stat (EUT L, 2024/2118, 31.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2118/oj).
(4) EUT L 380, 31.12.1994, s. 24.
(5) Texten till konventionen har offentliggjorts i EUT L, 2025/1117, 5.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2025/1117/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1217/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)