This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1181
Council Decision (CFSP) 2023/1181 of 16 June 2023 amending Decision (CFSP) 2021/1694 in support of the universalisation, implementation and strengthening of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (CCW)
Rådets beslut (Gusp) 2023/1181 av den 16 juni 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2021/1694 till stöd för universalisering, genomförande och stärkande av konventionen om förbud mot eller inskränkningar i användningen av vissa konventionella vapen som kan anses vara ytterst skadebringande eller ha urskillningslösa verkningar (CCW-konventionen)
Rådets beslut (Gusp) 2023/1181 av den 16 juni 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2021/1694 till stöd för universalisering, genomförande och stärkande av konventionen om förbud mot eller inskränkningar i användningen av vissa konventionella vapen som kan anses vara ytterst skadebringande eller ha urskillningslösa verkningar (CCW-konventionen)
ST/9601/2023/INIT
EUT L 156, 19.6.2023, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2024
|
19.6.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 156/37 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/1181
av den 16 juni 2023
om ändring av beslut (Gusp) 2021/1694 till stöd för universalisering, genomförande och stärkande av konventionen om förbud mot eller inskränkningar i användningen av vissa konventionella vapen som kan anses vara ytterst skadebringande eller ha urskillningslösa verkningar (CCW-konventionen)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1 och 31.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 21 september 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/1694 (1). |
|
(2) |
Beslut (Gusp) 2021/1694 ska upphöra att gälla 24 månader efter det att den överenskommelse som avses i artikel 3.3 har ingåtts, dvs. den 8 oktober 2023. |
|
(3) |
Den 23 januari 2023 begärde genomförandeorganet, Förenta nationernas kontor för nedrustningsfrågor (Unoda), en kostnadsfri förlängning av genomförandeperioden för de projekt som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2021/1694 (projekten) till och med den 8 maj 2024. En sådan förlängning skulle göra det möjligt för Unoda att slutföra projekten, vars genomförande har påverkats negativt av förseningar med rekryteringen. |
|
(4) |
En förlängning till och med den 8 maj 2024 av genomförandeperioden för projekten har inga implikationer för de finansiella medlen. |
|
(5) |
Beslut (Gusp) 2021/1694 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 5 andra stycket i beslut (EU) 2021/1694 ska ersättas med följande:
”Detta beslut upphör att gälla den 8 maj 2024.”
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Luxembourg den 16 juni 2023
På rådets vägnar
E. SVANTESSON
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2021/1694 av den 21 september 2021 till stöd för universalisering, genomförande och stärkande av konventionen om förbud mot eller inskränkningar i användningen av vissa konventionella vapen som kan anses vara ytterst skadebringande eller ha urskillningslösa verkningar (CCW-konventionen) (EUT L 334, 22.9.2021, s. 14).