Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023A01511

    Kommissionens Yttrande av den 14 december 2023 om planen för deponering av radioaktivt avfall från Olkiluoto-anläggningen för ytnära slutförvar av mycket lågaktivt avfall belägen på Olkiluoto-området i Finland

    C/2023/8640

    EUT C, C/2023/1511, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1511/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1511/oj

    European flag

    officiella tidning
    Europeiska unionens

    SV

    Serien C


    C/2023/1511

    18.12.2023

    KOMMISSIONENS YTTRANDE

    av den 14 december 2023

    om planen för deponering av radioaktivt avfall från Olkiluoto-anläggningen för ytnära slutförvar av mycket lågaktivt avfall belägen på Olkiluoto-området i Finland

    (Endast de finska och svenska texterna är giltiga)

    (C/2023/1511)

    Nedanstående bedömning görs enligt bestämmelserna i artikel 37 i Euratomfördraget, utan att det påverkar eventuella ytterligare bedömningar som ska göras enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och de skyldigheter som följer av det fördraget och av sekundärlagstiftningen (1).

    Den 4 april 2023 mottog Europeiska kommissionen i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget från Finlands regering de allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall (2) från ett projekterat ytnära slutförvar av mycket lågaktivt avfall på Olkiluoto-området.

    På grundval av dessa upplysningar och de kompletterande uppgifter som kommissionen begärde in den 24 maj 2023 och som de finska myndigheterna lämnade den 21 juni 2023, och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:

    1.

    Avståndet mellan anläggningen och den närmaste gränsen mot en annan medlemsstat, i detta fall Sverige, är 200 km.

    2.

    Under slutförvarets driftsperiod gäller följande:

    Radioaktivt avfall kommer att placeras utan avsikt att återvinna det.

    Under normala driftsförhållanden kommer slutförvaret inte att släppa ut flytande eller gasformiga ämnen.

    I händelse av oplanerade radioaktiva utsläpp till följd av en olycka av den typ och omfattning som behandlas i planen, torde dessa utsläpp inte medföra radioaktiv kontamination av vatten, mark eller luft i en annan medlemsstat som är av betydelse ur hälsosynpunkt, i enlighet med bestämmelserna i direktivet om grundläggande säkerhetsnormer (3).

    3.

    Efter slutförvarets driftsperiod gäller följande:

    De åtgärder som planeras för den slutliga stängningen av slutförvaret och resultaten av den långsiktiga säkerhetsbedömning som gjorts för perioden efter stängning enligt beskrivningen i de allmänna upplysningarna visar att slutsatserna i punkt 2 kommer att fortsätta att gälla på lång sikt.

    Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för deponering av all slags radioaktivt avfall från den ytnära slutförvarsanläggningen för mycket lågaktivt avfall på Olkiluoto-området i Finland inte torde medföra radioaktiv kontamination, som är av betydelse ur hälsosynpunkt, av en annan medlemsstats eller ett annat grannlands vatten, mark eller luft, vare sig under normal drift, efter den slutliga stängningen eller vid olyckor av den typ och omfattning som behandlas i de allmänna upplysningarna.

    Utfärdat i Bryssel den 14 december 2023.

    På kommissionens vägnar

    Kadri SIMSON

    Ledamot av kommissionen


    (1)  Enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt bör det exempelvis göras en ytterligare bedömning av miljöaspekterna. Kommissionen vill som en indikation rikta uppmärksamheten mot bestämmelserna i direktiv 2011/92/EU om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt, ändrat genom direktiv 2014/52/EU, direktiv 2001/42/EG om bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan, direktiv 92/43/EEG om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter samt direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

    (2)  Deponering av radioaktivt avfall i den mening som avses i punkt 1 i kommissionens rekommendation 2010/635/Euratom av den 11 oktober 2010 om tillämpningen av artikel 37 i Euratomfördraget (EUT L 279, 23.10.2010, s. 36).

    (3)  Rådets direktiv 2013/59/Euratom av den 5 december 2013 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd mot de faror som uppstår till följd av exponering för joniserande strålning, och om upphävande av direktiven 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom och 2003/122/Euratom (EUT L 13, 17.1.2014, s. 1).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1511/oj

    ISSN 1977-1061 (electronic edition)


    Top