(1)

Rådets förordning (EG) nr 765/2006 (2) ger verkan åt beslut 2012/642/Gusp och föreskriver i synnerhet frysning av tillgångar och ekonomiska resurser tillhörande, och förbud mot att ställa tillgångar eller ekonomiska resurser till förfogande för, personer, enheter eller organ som är ansvariga för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna eller förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, eller vars verksamhet på annat sätt allvarligt undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Belarus, eller som drar nytta av eller stöder Lukasjenkoregimen.

(2)

Genom rådets förordning (EU) 2021/1030 (3), som ändrade förordning (EG) nr 765/2006, infördes ytterligare riktade ekonomiska sanktioner, bland annat ett förbud mot tillhandahållande av försäkring och återförsäkring till den belarusiska regeringen och belarusiska offentliga organ och myndigheter.

(3)

Den 15 november 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/1989 (4), som ändrar beslut 2012/642/Gusp och inför vissa undantag från förbudet mot att tillhandahålla försäkring och återförsäkring till den belarusiska regeringen och belarusiska offentliga organ och myndigheter, för att undvika oavsiktliga konsekvenser.

(4)

Vissa åtgärder faller inom tillämpningsområdet för fördraget, och lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga för att genomföra dessa åtgärder, för att säkerställa att de tillämpas på ett enhetligt sätt av ekonomiska aktörer i alla medlemsstater.

(5)

Förordning (EG) nr 765/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.