—

—

—

—

—

—

—

A är den bildskärmens synliga yta uttryckt i dm2,

—

P är tv-mottagarens effektförbrukning i watt i påläge, mätt i enlighet med bilaga VII och avrundad till en decimal.

a)

Tv-mottagarens luminans i hemläge eller påläge såsom inställd av leverantören reduceras automatiskt mellan en omgivande ljusintensitet på minst 20 lux och 0 lux.

b)

Den automatiska ljusstyrkeregleringen aktiveras i tv-mottagarens hemläge eller dess påläge enligt leverantörens inställning.

a)

Leverantörens namn eller varumärke.

b)

Leverantörens modellbeteckning, där modellbeteckning avser den kod, i regel alfanumerisk, som skiljer en viss tv-mottagarmodell från andra modeller av samma varumärke eller med samma leverantörsnamn.

c)

Modellens energieffektivitetsklass i enlighet med tabell 1 i bilaga I. Om tv-mottagaren har tilldelats ett EU-miljömärke enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 (1), kan denna information tas med.

d)

Synlig skärmdiagonal i centimeter och tum.

e)

Effektförbrukning i påläge, mätt i enlighet med förfarandet som fastställs i bilaga VII.

f)

Årlig energiförbrukning, beräknad i enlighet med bilaga II i kWh per år och avrundad till närmaste heltal. Den ska beskrivas som: ”Energiförbrukning ’XYZ’ kWh per år, beräknad utifrån effektförbrukningen för en tv-mottagare som används fyra timmar per dygn under 365 dygn. Den faktiska energiförbrukningen kommer att bero på hur tv-mottagaren används.”

g)

Effektförbrukning i standbyläge och frånläge eller bådadera, mätt enligt förfarandet i bilaga VII.

h)

Skärmupplösning i fysiskt antal bildpunkter horisontellt och vertikalt.

i)

omgivande temperatur,

ii)

testspänning i volt och frekvens i Hz,

iii)

total harmonisk distorsion för elförsörjningssystemet,

iv)

ingångsterminal för ljud- och videotestsignaler,

v)

information och dokumentation om instrumentering, uppställning och kretsar som använts för elprovning.

i)

effektförbrukning i watt, avrundad till en decimal för effektmätningar på upp till 100 watt, och till närmaste heltal för effektmätningar över 100 watt,

ii)

egenskaper för den dynamiska videosignal för programinnehåll som representerar ett typiskt utsänt tv-innehåll,

iii)

stegsekvensen som krävs för att uppnå ett stabilt tillstånd för effektförbrukningen,

iv)

för tv-mottagare med fast meny, förhållandet mellan maximal luminans i hemläget och den maximala luminansen i tv-mottagarens ljusstarkaste påläge, uttryckt som procentuell andel,

v)

för tv-monitorer, en beskrivning av relevanta egenskaper för den kanalväljare som använts för mätningarna.

i)

effektförbrukning i watt, avrundad till två decimaler,

ii)

använd mätmetod,

iii)

beskrivning av hur läget valdes eller programmerades,

iv)

händelsesekvens för att nå det läge där tv-mottagaren byter läge automatiskt.

I.

Leverantörens namn eller varumärke.

II.

Leverantörens modellbeteckning, där ”modellbeteckning” avser den kod, i regel alfanumerisk, som skiljer en viss tv-mottagarmodell från andra modeller av samma varumärke eller med samma leverantörsnamn.

III.

Energieffektivitetsklass för tv-mottagaren, fastställd i enlighet med bilaga I. Pilen som anger tv-mottagarens energieffektivitetsklass ska placeras på samma höjd som pilen för motsvarande energieffektivitetsklass.

IV.

Effektförbrukning i påläge i watt, avrundad till närmaste heltal.

V.

Årlig energiförbrukning i påläge, beräknad i enlighet med punkt 2 i bilaga II, i kWh och avrundad till närmaste heltal.

VI.

Synlig skärmdiagonal i tum och centimeter.

När det gäller tv-mottagare med en väl synlig strömställare som, när den ställs om till frånläge, ställer in tv-mottagaren i ett läge där effektförbrukningen inte överstiger 0,01 watt, får symbolen enligt punkt 5.8 läggas till.

Om en modell har tilldelats ett EU-miljömärke enligt förordning (EG) nr 66/2010 kan en kopia av miljömärket läggas till.

Kantlinje: 3 pt – färg: Cyan 100 % – runda hörn: 3,5 mm.

EU-logotyp färger: X-80-00-00 och 00-00-X-00.

Etikettens logotyp:

färg: X-00-00-00

Piktogram enligt bild, EU:s logotyp och etikettens logotyp (i kombination): bredd: 51 mm, höjd: 9 mm.

Linje under logotyper: 1 pt – färg: Cyan 100 % – längd: 51 mm.

Skala A–G

Energieffektivitetsklass

Energi

Logotyp – brytare:

Text avseende effektförbrukning i påläge:

Storlek på tv-mottagarens skärmdiagonal:

Text avseende årlig energiförbrukning:

Leverantörens namn eller varumärke

Leverantörens modellbeteckning

Leverantörens namn eller varumärke och modellinformation bör passa in inom ett område på 51 × 8 mm.

Referensperiod

Text: Calibri fet 8 pt

Text: Calibri tunn 9 pt

a)

Modellens energieffektivitetsklass enligt bilaga I.

b)

Effektförbrukning i påläge enligt punkt 1 i bilaga II.

c)

Årlig effektförbrukning enligt punkt 2 i bilaga II.

d)

Den synliga skärmdiagonalen.

i)

Mätningarna ska utföras vid en omgivningstemperatur på 23 °C +/– 5 °C.

ii)

Mätningarna ska göras med användning av en dynamisk videosignal för programinnehåll som representerar ett typiskt utsänt tv-innehåll. Mätningen ska avse den genomsnittliga effektförbrukningen under tio minuter i följd.

iii)

Mätningarna ska göras efter det att tv-mottagaren har varit i frånläge under minst en timma omedelbart följt av minst en timma i påläge och de ska vara avslutade inom högst tre timmar i påläge. Relevant videosignal ska visas under hela tiden utrustningen är i påläge. För tv-mottagare som man vet stabiliseras inom en timma kan varaktigheten reduceras om man kan visa att de resulterande mätningarna ligger inom 2 % av resultaten som annars skulle uppnås under de perioder som beskrivs här.

iv)

Mätningarna ska göras med en osäkerhet på mindre än eller motsvarande 2 % vid konfidensnivån 95 %.

v)

Mätningarna ska i förekommande fall utföras med den automatiska ljusstyrkeregleringen avstängd. Finns automatisk ljusstyrkereglering och denna inte kan stängas av måste ljuset vid mätning falla direkt in i sensorn för bakgrundsljus med en intensitet på minst 300 lux.

i)

Tv-apparater utan fast meny: Effektförbrukningen ska mätas med tv-mottagaren i påläge såsom den levereras av tillverkaren, dvs. tv-mottagarens ljusstyrkereglering ska vara i det läge som ställts in av tillverkaren för slutanvändaren.

ii)

Tv-apparater med fast meny: Effektförbrukningen ska mätas med tv-mottagaren i hemläge.

iii)

Tv-monitorer utan fast meny: Tv-monitorn ska anslutas till en lämplig kanalväljare. Effektförbrukningen ska mätas med tv-mottagaren i påläge som den levereras av tillverkaren, dvs. tv-monitorns ljusstyrkereglering ska vara i det läge som ställts in av tillverkaren för slutanvändaren. Kanalväljarens effektförbrukning är inte relevant för mätning av tv-monitorns effektförbrukning i påläge.

iv)

Tv-monitorer med fast meny: Tv-monitorn ska anslutas till en lämplig kanalväljare. Effektförbrukningen ska mätas med tv-mottagaren i hemläge.

a)

resultatet för effektförbrukning i påläge inte överskrider det uppgivna värdet för effektförbrukningen med mer än 7 %, och

b)

resultaten för effektförbrukningens värde i standby- och frånläge, såsom tillämpligt, inte överskrider de uppgivna värdena för effektförbrukningen med mer än 0,10 watt, och

c)

resultatet för det maximala luminansförhållandet överskrider 60 %.

a)

genomsnittet av mätresultaten för effektförbrukning i påläge för de sistnämnda tre enheterna inte överskrider det uppgivna värdet för effektförbrukningen med mer än 7 %, och

b)

genomsnittet av resultaten för standby- och frånläge, såsom tillämpligt, för de sistnämnda tre enheterna inte överskrider de uppgivna värdena för effektförbrukning med mer än 0,10 watt, och

c)

genomsnittet av resultaten för det maximala luminansförhållandet för de sistnämnda tre enheterna överskrider 60 %.