EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0460
Commission Regulation (EC) No 460/2008 of 27 May 2008 amending Regulation (EC) No 85/2004 laying down the marketing standard for apples
Kommissionens förordning (EG) nr 460/2008 av den 27 maj 2008 om ändring av förordning (EG) nr 85/2004 om handelsnormer för äpplen
Kommissionens förordning (EG) nr 460/2008 av den 27 maj 2008 om ändring av förordning (EG) nr 85/2004 om handelsnormer för äpplen
OJ L 138, 28.5.2008, p. 3–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2009; tyst upphävande genom 32008R1221
|
28.5.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 138/3 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 460/2008
av den 27 maj 2008
om ändring av förordning (EG) nr 85/2004 om handelsnormer för äpplen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1182/2007 av den 26 september 2007 om särskilda bestämmelser för sektorn för frukt och grönsaker och om ändring av direktiven 2001/112/EG och 2001/113/EG och förordningarna (EEG) nr 827/68, (EG) nr 2200/96, (EG) nr 2201/96, (EG) nr 2826/2000, (EG) nr 1782/2003 och (EG) nr 318/2006 och om upphävande av förordning (EG) nr 2202/96 (1), särskilt artikel 42 a, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt kommissionens förordning (EG) nr 85/2004 (2) ska minimistorleken för äpplen sänkas den 1 juni 2008 till en nivå som överensstämmer med storleken i den norm som tillämpas av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa (ECE/FN) FFV-50. Den normen har emellertid ändrats och storleksbestämmelserna bör därför uppdateras i enlighet med detta. |
|
(2) |
För att undvika handelsrättsliga tvister bör eventuella varumärken strykas ur förteckningen över äppelsorter i bilagan till förordning (EG) nr 85/2004. |
|
(3) |
Sortförteckningen bör också ses över för att förenkla inspektioner. Följaktligen bör beteckningen ”Renetta del Canada” som är en synonym till sortbeteckningen ”Reinette blanche du Canada” läggas till, och äppelsorten ”Zarja Alatau” bör införas i samma förteckning. |
|
(4) |
Förordning (EG) nr 85/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till förordning (EG) nr 85/2004 ska ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel 27 maj 2008.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 273, 17.10.2007, s. 1.
(2) EUT L 13, 20.1.2004, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1238/2005 (EUT L 200, 30.7.2005, s. 22).
BILAGA
Bilagan till förordning (EG) nr 85/2004 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Punkt III ska ersättas med följande: ”III. BESTÄMMELSER ANGÅENDE STORLEKSSORTERING Storleken bestäms antingen av den största tvärsnittsdiametern eller av vikten. För samtliga sorter och klasser är minimistorleken 60 mm om storleken mäts efter diameter, och 90 g om den mäts efter vikt. Frukt av mindre storlek kan godkännas om produktens Brix-värde ligger på minst 10,5° Brix och storleken uppgår till minst 50 mm eller 70 g. För att frukten i en förpackning ska uppfylla kraven på enhetlig storlek
För frukt i klass II som är löst packad i förpackningen eller detaljhandelsförpackningen har det inte fastställts några bestämmelser om enhetlig storlek.” |
|
2. |
I tillägget ska punkt 4 ersättas med följande: 4. Icke uttömmande förteckning över äppelsorter som delats in efter färg-, rostbildnings- och storlekskriterier: Frukter av sorter som inte återfinns i förteckningen ska delas in efter sortegenskaper.
|
(1) Minst 20 % av fruktens yta ska vara rödfärgad i klasserna I och II.
(2) För sorten Jonagold gäller dock att minst en tiondel av fruktens yta ska vara rödstrimmig på frukt i klass”