EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0346
98/346/EC: Commission Decision of 19 May 1998 amending Decision 97/569/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of meat products (Text with EEA relevance)
98/346/EG: Kommissionens beslut av den 19 maj 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES)
98/346/EG: Kommissionens beslut av den 19 maj 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES)
OJ L 154, 28.5.1998, p. 35–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 109 - 110
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 024 P. 168 - 169
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 024 P. 168 - 169
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 109 - 110
No longer in force, Date of end of validity: 21/03/2014; tyst upphävande genom 32014D0160
31998D0346
98/346/EG: Kommissionens beslut av den 19 maj 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 154 , 28/05/1998 s. 0035 - 0036
KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 maj 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES) (98/346/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (1), senast ändrad genom beslut 97/34/EG (2), särskilt artikel 2.4 i detta, och med beaktande av följande: Provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder för produktion av köttprodukter upprättas genom kommissionens beslut 97/569/EG (3), senast ändrad genom kommissionens beslut 98/220/EG (4), Nya Zeeland har skickat en förteckning över anläggningar för produktion av produkter av fjäderfäkött och som enligt intyg från de ansvariga myndigheterna uppfyller gemenskapens krav. En provisorisk förteckning över anläggningar för produktion av produkter av fjäderfäkött kan sålunda upprättas för Nya Zeeland. Kommissionens beslut 97/569/EG bör följaktligen ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I i beslut 97/569/EG ändras på följande sätt: a) Efter nr 5 i teckenförklaringen skall följande läggas till: "PMP = produkter av fjäderfäkött RMP = kaninköttsprodukter FMP = produkter av hägnat vilt WMP = viltköttsprodukter" b) Bilagan till detta beslut skall fogas till bilaga I. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 10 maj 1998. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 maj 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17. (2) EGT L 13, 16.1.1997, s. 33. (3) EGT L 234, 26.8.1997, s. 16. (4) EGT L 82, 19.3.1998, s. 47. ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA >Plats för tabell>