Spansk specialutgåva: Område 15 Volym 006 s. 135 - 159
Portugisisk specialutgåva: Område 15 Volym 006 s. 135 - 159
Finsk specialutgåva: Område 15 Volym 007 s. 88 - 112
Svensk specialutgåva: Område 15 Volym 007 s. 88 - 112
tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 015 s. 219 - 247
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985D0613
85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning the adoption, on behalf of the Community, of programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges under the convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
85/613/EEG: Rådets beslut av den 20 december 1985 om antagandet på gemenskapens vägnar av program och åtgärder angående utsläpp av kvicksilver och kadmium enligt konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor
85/613/EEG: Rådets beslut av den 20 december 1985 om antagandet på gemenskapens vägnar av program och åtgärder angående utsläpp av kvicksilver och kadmium enligt konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor
EGT L 375, 31.12.1985, p. 20–44
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985D0613
85/613/EEG: Rådets beslut av den 20 december 1985 om antagandet på gemenskapens vägnar av program och åtgärder angående utsläpp av kvicksilver och kadmium enligt konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 375 , 31/12/1985 s. 0020 - 0044
Finsk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0088
Spansk specialutgåva: Område 15 Volym 6 s. 0135
Svensk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0088
Portugisisk specialutgåva: Område 15 Volym 6 s. 0135
RÅDETS BESLUT av den 20 december 1985 om antagandet på gemenskapens vägnar av program och åtgärder angående utsläpp av kvicksilver och kadmium enligt konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor (85/613/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens rekommendation(1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och med beaktande av följande: Den 3 mars 1975 godkände gemenskapen konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor(3). Gemenskapen har också blivit fördragsslutande part i denna konvention. Pariskommissionen, som administrerar konventionen, har förhandlat om program och åtgärder om utsläpp av kvicksilver och kadmium och gemenskapen har blivit ombedd att godkänna dessa skriftligt före den 31 december 1985. Bestämmelserna i dessa program och åtgärder överensstämmer med bestämmelserna i gemenskapens direktiv på detta område, nämligen direktiv 76/464/EEG(4), 83/513/EEG(5) och 84/156/EEG(6). Det är därför önskvärt att gemenskapen godkänner ovannämnda program och åtgärder. Fördraget ger inte de nödvändiga befogenheterna för detta, utöver de som följer av artikel 235. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel 1. Rådet godkänner på gemenskapens vägnar programmen och åtgärderna angående utsläpp av kvicksilver och kadmium inom ramen för konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor. Texterna till ovannämnda program och åtgärder är bifogade detta beslut. 2. Rådets ordförande får utse den eller de personer som skall vara bemyndigade att till Pariskommissionen anmäla gemenskapens godkännande före den 31 december 1985. Utfärdat i Bryssel den 20 december 1985. På rådets vägnar R. KRIEPS Ordförande (1) EGT nr C 286, 9.11.1985, s. 4. (2) EGT nr C 352, 31.12.1985. (3) EGT nr L 194, 25.7.1975, s. 5. (4) EGT nr L 129, 18.5.1976, s. 23. (5) EGT nr L 291, 24.10.1983, s. 1. (6) EGT nr L 74, 17.3.1984, s. 49. ANNEXE >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Start Grafik> >Slut Grafik> ANNEX I >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till > >Hänvisning till >