AVTAL

mellan Europeiska unionen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område

I enlighet med artikel 4 i avtalet av den 19 oktober 2005 mellan Europeiska unionen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (1) (nedan kallat avtalet) som slutits genom rådets beslut 2006/325/EG (2) ska Danmarks beslut om huruvida sådana åtgärder ska genomföras meddelas kommissionen när genomförandeåtgärder vidtas i enlighet med artikel 74.2 i rådets förordning (EG) nr 44/2001 (3).

Danmark har i överensstämmelse med artikel 3.2 i avtalet genom en skrivelse av den 14 januari 2009 meddelat kommissionen sin avsikt att genomföra rådets förordning (EG) nr 4/2009 (4) i den mån den ändrar förordning (EG) nr 44/2001 (den s.k. Bryssel I-förordningen) (5).

Förordning (EG) nr 44/2001 har upphävts och ersatts av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 (6). I enlighet med artikel 3.2 i avtalet har Danmark genom en skrivelse av den 20 december 2012 meddelat kommissionen sitt beslut att genomföra förordning (EU) nr 1215/2012 (7).

Den 17 februari 2015 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/228 (8). I enlighet med artikel 3.2 i avtalet har Danmark genom en skrivelse av den 22 april 2015 meddelat kommissionen sitt beslut att genomföra genomförandeförordning (EU) 2015/228.

I enlighet med artikel 4.4 i avtalet skapar Danmarks meddelande en rad ömsesidiga förpliktelser mellan Danmark och Europeiska unionen. Således utgör genomförandeförordning (EU) 2015/228 en ändring av avtalet i den mån som den ändrar förordning (EG) nr 44/2001 (som ersatts av förordning (EU) nr 1215/2012), ändrad genom förordning (EG) nr 4/2009, och ska därför anses fogad till avtalet.

Med hänvisning till artikel 4.3 i avtalet, kan genomförandet av genomförandeförordning (EU) 2015/228 i Danmark ske på administrativ väg enligt § 9 a 1 i den danska lagen nr 1563 av den 20 december 2006 om Bryssel I-förordningen. De nödvändiga administrativa åtgärderna trädde i kraft den 22 april 2015.

(1)  Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EUT L 299, 16.11.2005, s. 62).

(2)  Rådets beslut 2006/325/EG av den 27 april 2006 om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EUT L 120, 5.5.2006, s. 22).

(3)  Rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EGT L 12, 16.1.2001, s. 1).

(4)  Rådets förordning (EG) nr 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (EUT L 7, 10.1.2009, s. 1).

(5)  EUT L 149, 12.6.2009, s. 80.

(6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 av den 12 december 2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EUT L 351, 20.12.2012, s. 1).

(7)  EUT L 79, 21.3.2013, s. 4.

(8)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/228 av den 17 februari 2015 om ersättande av bilagorna I–VII till rådets förordning (EG) nr 4/2009 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (EUT L 49, 20.2.2015, s. 1).