This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A006
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE II - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY#CHAPTER 1 - Promotion of research#Article 6
Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
AVDELNING II - BESTÄMMELSER FÖR ATT FRÄMJA FRAMSTEG PÅ KÄRNENERGIOMRÅDET
KAPITEL 1 - Främjande av forskning
Artikel 6
Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
AVDELNING II - BESTÄMMELSER FÖR ATT FRÄMJA FRAMSTEG PÅ KÄRNENERGIOMRÅDET
KAPITEL 1 - Främjande av forskning
Artikel 6
EUT C 203, 7.6.2016, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 203/8 |
Artikel 6
För att främja genomförandet av de forskningsprogram som har lagts fram för kommissionen får denna
|
a) |
lämna finansiellt bistånd inom ramen för forskningsavtal, dock inte subventioner, |
|
b) |
mot eller utan ersättning tillhandahålla råmaterial eller speciella klyvbara material som kommissionen förfogar över och som behövs för att genomföra dessa program, |
|
c) |
mot eller utan ersättning ställa anläggningar, utrustning eller expertbistånd till förfogande för medlemsstaterna, personer eller företag, |
|
d) |
främja en gemensam finansiering för de berörda medlemsstaterna, personerna eller företagen. |