EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I056

Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning II - Övergångsbestämmelser rörande Spanien - Kapitel 2 - Fri rörlighet för personer, tjänster och kapital - Avsnitt I - Arbetstagare - Artikel 56

OJ L 302, 15.11.1985, p. 35 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/06/2011; upphävd genom 32011R0492

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_56/sign

11985I056

Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning II - Övergångsbestämmelser rörande Spanien - Kapitel 2 - Fri rörlighet för personer, tjänster och kapital - Avsnitt I - Arbetstagare - Artikel 56

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0035


Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning II - Övergångsbestämmelser rörande Spanien - Kapitel 2 - Fri rörlighet för personer, tjänster och kapital - Avsnitt I - Arbetstagare - Artikel 56

1. Artiklarna 1-6 i förordning (EEG) nr 16128 om fri rörlighet för arbetstagare inom gemenskapen skall gälla i Spanien för medborgare i de övriga medlemsstaterna och i de övriga medlemsstaterna för spanska medborgare först från och med den 1 januari 1993.

Till och med den 31 december 1992 kan Konungariket Spanien och de övriga medlemsstaterna beträffande medborgare i de övriga medlemsstaterna respektive spanska medborgare upprätthålla nationella bestämmelser eller bestämmelser som är en följd av bilaterala överenskommelser i vilka det krävs ett förhandsgodkännande av invandring i syfte att utföra avlönat arbete och påbörja en avlönad anställning.

Till och med den 31 december 1995 kan dock Konungariket Spanien och Storhertigdömet Luxemburg upprätthålla de nationella bestämmelser som avses i föregående stycke för medborgare i Luxemburg respektive Spanien.

2. Från och med den 1 januari 1991 inleder rådet, på grundval av en rapport från kommissionen, en undersökning av resultatet av tillämpningen av de regler om undantag som avses i punkt 1.

När denna undersökning fullföljts kan rådet, genom enhälligt beslut på förslag av kommissionen, baserat på nya upplysningar anta bestämmelser för anpassning av nämnda regler.

Top