Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02022D2435-20221213

Consolidated text: Rådets beslut (EU) 2022/2435 av den 5 december 2022 om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2435/2022-12-13

02022D2435 — SV — 13.12.2022 — 000.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

RÅDETS BESLUT (EU) 2022/2435

►C1  av den 5 december 2022 ◄

om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg

(EGT L 319 13.12.2022, s. 5)


Rättat genom:

►C1

Rättelse, EGT L 335, 29.12.2022, s.  114 (2022/2435)



▼B

RÅDETS BESLUT (EU) 2022/2435

▼C1

av den 5 december 2022

▼B

om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg



Artikel 1

Avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg godkänns härmed på Europeiska unionens vägnar. ( 1 )

Artikel 2

1.  
Utövandet av unionens befogenhet enligt detta beslut och avtalet ska vara begränsat till avtalets tillämpningsperiod. Utan att det påverkar andra unionsåtgärder och förutsatt att de unionsåtgärderna efterlevs ska unionen efter den tillämpningsperioden omedelbart upphöra att utöva den befogenheten, och medlemsstaterna ska återigen utöva sin befogenhet i enlighet med artikel 2.2 i EUF-fördraget.
2.  
Utövandet av unionens befogenhet enligt detta beslut och avtalet ska inte påverka medlemsstaternas befogenheter med avseende på eventuella pågående eller framtida förhandlingar om, eller eventuella pågående eller framtida undertecknande eller ingående av, internationella avtal som avser godstransport på väg med något annat tredjeland, eller med Ukraina med avseende på perioden efter det att avtalet har upphört att gälla.
3.  
Unionens befogenhetsutövande enligt punkt 1 omfattar endast de delar som styrs av detta beslut och avtalet.
4.  
Detta beslut och avtalet påverkar inte unionens och medlemsstaternas respektive befogenheter på området för godstransporter på väg när det gäller andra delar än dem som styrs av detta beslut och avtalet.

Artikel 3

Rådets ordförande ska på unionens vägnar göra den anmälan som anges i artikel 13 i avtalet.

Artikel 4

Europeiska kommissionen ska, biträdd av företrädarna för medlemsstaterna i egenskap av observatörer, företräda unionen i den gemensamma kommitté som inrättats enligt artikel 7 i avtalet.

Artikel 5

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.


( 1 ) Texten till avtalet har offentliggjorts i EUT L 179, 6.7.2022, s. 4.

Top