Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document E2025P0008

Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen från Fürstliches Obergericht av den 30 april 2025 i målet Dommages Aréas mot Gable Insurance AG in Konkurs (Mål E-8/25)

PUB/2025/649

EUT C, C/2025/5236, 25.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5236/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5236/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien

C/2025/5236

25.9.2025

Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen från Fürstliches Obergericht av den 30 april 2025 i målet Dommages Aréas mot Gable Insurance AG in Konkurs

(Mål E-8/25)

(C/2025/5236)

Fürstliches Obergericht (Liechtensteins appellationsdomstol) har i ett beslut av den 30 april 2025, som inkom till Eftadomstolens kansli den 6 maj 2025, begärt ett rådgivande yttrande i målet Dommages Aréas mot Gable Insurance AG in Konkurs beträffande följande frågor:

1.

Ska en försäkringsfordran i den mening som avses i artikel 268.1 g i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG av den 25 november 2009 om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II) (EUT 17.12.2009 L 335, s. 1), som införlivats med EES-avtalet genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 78/2011 av den 1 juli 2011, LGBl 2012/384, fortsatt ha förmånsrätt i enlighet med artikel 275.1 i det direktivet, även när den aktuella fordran är en fordran från en skadelidande part med rätt att rikta direktanspråk mot försäkringsföretaget, vilken lagligen har övertagits av fjärde part?

2.

Om fråga 1 besvaras jakande:

Ska rättegångskostnader som uppkommit i samband med att en försäkringsfordran görs gällande betraktas som en försäkringsfordran i den mening som avses i artikel 268.1 g i direktiv 2009/138/EG och således också ha förmånsrätt i enlighet med artikel 275.1 i det direktivet?

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5236/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)

Top