This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/031/06
New national face of euro coins intended for circulation
Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp
Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp
EUT C 31, 7.2.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 31/5 |
Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp
(2009/C 31/06)
Euromynt avsedda för cirkulation är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera parter som yrkesmässigt hanterar mynt samt den breda allmänheten offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser från den 8 december 2003 (2) har de medlemsstater och länder i euroområdet som har slutit ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut ett visst antal minnesmynt avsedda för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att valören är två euro. Dessa mynt ska motsvara de tekniska specifikationerna för normala euromynt, men på myntets nationella sida avbildas ett minnes- eller jubileumsmotiv.
Medlemsstat: Tyskland
Anledning/minnesmotiv: Saarland
Beskrivning: På myntets inre fält avbildas kyrkan Ludwigskirche i Saarbrücken. Under denna anges delstatens namn, dvs. ”SAARLAND” och ett av myntortsmärkena ”A”, ”D”, ”F”, ”G” eller ”J”. Till höger om kyrkan syns gravörens initialer ”FB”, vilket står för Friedrich Brenner. På myntets yttre ring anges i den nedre delen den utgivande medlemsstaten, dvs. ”BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND” och i den övre delen årtalet 2009 och EU:s tolv stjärnor.
Upplaga: Högst 30 miljoner mynt
Ungefärligt utgivningsdatum: Februari 2009
Randprägling: ”EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT” och bilden av förbundsörnen.
(1) Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om de nationella myntsidor som gavs ut under 2002.
(2) Se slutsatserna från rådets möte (allmänna frågor) den 8 december 2003 om förändringar av motivet på de nationella sidorna av euromynten.