This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/73
Joined Cases T-27/03, T-46/03, T-58/03, T-79/03, T-80/03, T-97/03 and T-98/03: Judgment of the Court of First Instance of 25 October 2007 — SP and Others v Commission (Agreements, decisions and concerted practices — Producers of reinforcing bars — Decision establishing an infringement of Article 65 CS — Decision based on the ECSC Treaty after expiry of that treaty — Lack of competence of the Commission)
Förenade målen T-27/03, T-46/03, T-58/03, T-79-03, T-80/03, T-97/03, T-98/03: Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2007 – SP m.fl. mot kommissionen (Konkurrensbegränsande samverkan – Producenter av armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS fastställs – Beslut med stöd av EKSG fördraget efter det att nämnda fördrag upphört att gälla – Kommissionens bristande behörighet)
Förenade målen T-27/03, T-46/03, T-58/03, T-79-03, T-80/03, T-97/03, T-98/03: Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2007 – SP m.fl. mot kommissionen (Konkurrensbegränsande samverkan – Producenter av armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS fastställs – Beslut med stöd av EKSG fördraget efter det att nämnda fördrag upphört att gälla – Kommissionens bristande behörighet)
EUT C 297, 8.12.2007, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 297/36 |
Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2007 – SP m.fl. mot kommissionen
(Förenade målen T-27/03, T-46/03, T-58/03, T-79-03, T-80/03, T-97/03, T-98/03) (1)
(Konkurrensbegränsande samverkan - Producenter av armeringsjärn - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS fastställs - Beslut med stöd av EKSG fördraget efter det att nämnda fördrag upphört att gälla - Kommissionens bristande behörighet)
(2007/C 297/73)
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande i mål T-27/03: SP SpA (Brescia, Italien) (ombud: advokaterna G. Belotti och N. Pisani)
Sökande i mål T-46/03: Leali SpA, (Odolo, Italien) (ombud: advokaterna G. Vezzoli och G. Belotti)
Sökande i mål T-58/03: Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA (Brescia) (ombud: advokaterna G. Vezzoli, G. Belotti, E. Piromalli och C. Carmignani)
Sökande i mål T-79/03: Industrie Riunite Odolesi SpA (IRO) (Odolo) (ombud: advokaten A. Giardina)
Sökande i mål T-80/03: Lucchini SpA (Milano, Italien) (ombud: inledningsvis advokaterna A. Santa Maria och C. Biscaretti di Ruffia, därefter advokaterna M. Delfino, M. van der Woude, S. Fontanelli och P. Sorvillo)
Sökande i mål T-97/03: Ferriera Valsabbia SpA (Odolo) och Valsabbia Investimenti SpA (Odolo) (ombud: advokaterna D. Fosselard och P. Fattori)
Sökande i mål T-98/03: Alfa Acciai SpA (Brescia) (ombud: advokaterna D. Fosselard, P. Fattori och G. d'Andria)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Pignataro-Nolin och A. Whelan, biträdda i målen T-27/03 och T-58/03 av advokaten M. Moretto och i målen T-79/03, T-97/03 och T-98/03 av advokaten P. Manzini)
Part som har intervenerat till stöd för sökandena: Republiken Italien (ombud: I. Braguglia och M. Fiorilli)
Saken
Begäran om fastställelse av att kommissionens beslut K(2002)5087 slutligt av den 17 december 2002 om ett förfarande enligt artikel 65 KS (COMP/37.956 – armeringsjärn), är en nullitet och om hel eller delvis ogiltigförklaring av nämnda beslut
Domslut
|
1) |
Kommissionens beslut K(2002)5087 slutligt av den 17 december 2002 om ett förfarande för tillämpning av artikel 65 KS (COMP/37.956 – armeringsjärn), ogiltigförklaras i den del det berör SP SpA, Leali SpA, Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA, Industrie Riunite Odolesi SpA (IRO), Lucchini SpA, Ferriera Valsabbia SpA, Valsabbia Investimenti SpA och Alfa Acciai SpA. |
|
2) |
Kommissionen skall bära sin rättegångskostnad såväl som ersätta rättegångskostnaden för SP, Leali, Acciaierie e Ferriere Leali Luigi, IRO, Lucchini, Ferriera Valsabbia, Valsabbia Investimenti och Alfa Acciai inklusive kostnaderna för de interimistiska förfarandena i målen T 46/03 och T 79/03. |
|
3) |
Republiken Italien skall bära sin rättegångskostnad. |