This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/020/43
Case T-366/06: Action brought on 4 December 2006 — Calebus v Commission
Mål T-366/06: Talan väckt den 4 december 2006 – Calebus mot kommissionen
Mål T-366/06: Talan väckt den 4 december 2006 – Calebus mot kommissionen
EUT C 20, 27.1.2007, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT C 20, 27.1.2007, p. 28–28
(BG, RO)
|
27.1.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 20/29 |
Talan väckt den 4 december 2006 – Calebus mot kommissionen
(Mål T-366/06)
(2007/C 20/44)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Calebus S. A. (Almería, Spanien) (ombud: advokaten R. Bocanegra Sierra)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
|
— |
ogiltigförklara, upphäva eller återkalla samt underkänna all verkan av kommissionens beslut 2006/613/EG av den 19 juli 2006, som delgivits i EUT L 259 av den 21 september 2006, och genom vilket en förteckning antagits över områden av gemenskapsintresse i den mediterrana biogeografiska regionen, till den del beslutet avser införandet av jordbruket ”Las Cuerdas” i SCI ”ES61110006 Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla”, samt förplikta kommissionen att ändra avgränsningen av nämnda SCI så att nämnda jordbruk inte längre ingår däri. |
Grunder och huvudargument
Sökanden anför till stöd för sin talan att det angripna beslutet:
|
— |
strider mot rådets direktiv 92/43/EG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (1) eftersom ett antal områden som tillhör sökanden skall tas upp i SCI ES 6110006 enligt beslutet, trots att dessa områden inte uppfyller erforderliga krav i fråga om miljön, och |
|
— |
är godtyckligt eftersom man i beslutet har valt att utesluta områden som är belägna i samma zon, trots att de uppfyller dessa krav och därmed skall SCI-klassifieras. |
(1) EGT L 206 av den 22.7.1999, s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 114