This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/281/20
Case C-82/05: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 2006 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of goods — Article 28 EC — Quantitative restrictions — Measures having equivalent effect — Marketing of frozen bakery products)
Mål C-82/05: Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott – Fri rörlighet för varor – Artikel 28 EG – Kvantitativa restriktioner – Åtgärder med motsvarande verkan – Saluföring av frysta bagerivaror)
Mål C-82/05: Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott – Fri rörlighet för varor – Artikel 28 EG – Kvantitativa restriktioner – Åtgärder med motsvarande verkan – Saluföring av frysta bagerivaror)
EUT C 281, 18.11.2006, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.11.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 281/13 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland
(Mål C-82/05) (1)
(Fördragsbrott - Fri rörlighet för varor - Artikel 28 EG - Kvantitativa restriktioner - Åtgärder med motsvarande verkan - Saluföring av frysta bagerivaror)
(2006/C 281/20)
Rättegångsspråk: grekiska
Parter
Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia)
Svarande: Republiken Grekland (ombud: N. Dafniou och M. Apessos)
Saken
Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 28 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken bake off-metoden (upptining och uppvärming av förgräddat och fryst bröd) anses vara tillverkning av bröd och enligt vilken endast bagerier har rätt att sälja bröd tillverkat enligt denna metod
Domslut
|
1) |
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att likställa den process enligt vilken bake off-varor värms upp eller gräddas färdigt med den fullständiga tillverkningsprocessen för bröd och genom att underkasta bake off-processen de villkor som föreskrivs i den nationella lagstiftningen avseende bagerier. |
|
2) |
Republiken Grekland skall ersätta rättegångskostnaderna. |
(1) EUT C 93 av den 16.04.2005.