This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/261/25
Case C-363/06 P: Appeal brought on 6 September 2006 by Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana against the order made on 5 July 2006 by the Court of First Instance (Second Chamber) in Case T-357/05 Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana v Commission of the European Communities
Mål C-363/06 P: Överklagande ingett den 6 september 2006 av Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana av det beslut som förstainstansrätten (andra avdelningen) meddelade den 5 juli 2006 i mål T-357/05, Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana mot Europeiska gemenskapernas kommission
Mål C-363/06 P: Överklagande ingett den 6 september 2006 av Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana av det beslut som förstainstansrätten (andra avdelningen) meddelade den 5 juli 2006 i mål T-357/05, Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana mot Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 261, 28.10.2006, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 261/14 |
Överklagande ingett den 6 september 2006 av Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana av det beslut som förstainstansrätten (andra avdelningen) meddelade den 5 juli 2006 i mål T-357/05, Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana mot Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål C-363/06 P)
(2006/C 261/25)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Klagande: Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana (ombud: J.V. Sánchez-Taragaza Marcelino, letrado, samt C. Fernández Vicién och I. Moreno-Tapia Rivas, abogados)
Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen skall
|
— |
förklara att överklagandet kan tas upp till sakprövning och är välgrundat, |
|
— |
upphäva förstainstansrättens beslut av den 5 juli 2006, |
|
— |
återförvisa målet till förstainstansrätten för att denna skall återuppta målet i det skede i vilket det senast befann sig och göra en ny prövning, och |
|
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna i förevarande förfarande. |
Grunder och huvudargument
Klaganden anför följande grunder till stöd för överklagandet:
|
|
Förstainstansrätten har gjort sig skyldig till felaktig rättstillämpning. Förstainstansrätten har åsidosatt EG-fördraget, särskilt det till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om domstolens stadga (vilket enligt artikel 311 i EG-fördraget utgör en integrerad del av nämnda fördrag), närmare bestämt dess artikel 19, i vilken stadgas villkoren för parternas juridiska representation i förfaranden vid gemenskapsdomstolen. |
|
|
Förstainstansrätten har åsidosatt väsentliga formföreskrifter genom att i strid med artikel 44.6 i förstainstansrätten underlåta att fastställa en skälig frist i syfte att låta sökanden rätta sin ansökan, genom att felaktigt tillämpa artikel 111 på målet i fråga och genom att, i strid med principen om att förfaranden skall vara kontradiktoriska, inte låta sökanden yttra sig före beslutet om avvisning. |
|
|
Förstainstansrätten har åsidosatt icke-diskrimineringsprincipen genom att neka J.V. Sánchez Taragaza Marcelino med yrkestiteln letrado rätten att företräda Generalidad Valenciana, trots att nämnda domstol tidigare har godkänt företrädare med denna yrkestitel. |