This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/10
Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 July 2005 in Case C-147/03: Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 12 EC, 149 EC and 150 EC — Conditions of access to university education — Discrimination)
Domstolens dom (andra avdelningen) den 7 juli 2005 i mål C-147/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Artiklarna 12 EG, 149 EG och 150 EG – Villkor för tillträde till universitetsutbildning – Diskriminering)
Domstolens dom (andra avdelningen) den 7 juli 2005 i mål C-147/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Artiklarna 12 EG, 149 EG och 150 EG – Villkor för tillträde till universitetsutbildning – Diskriminering)
EUT C 217, 3.9.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 217/5 |
DOMSTOLENS DOM
(andra avdelningen)
den 7 juli 2005
i mål C-147/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (1)
(Fördragsbrott - Artiklarna 12 EG, 149 EG och 150 EG - Villkor för tillträde till universitetsutbildning - Diskriminering)
(2005/C 217/10)
Rättegångsspråk: tyska
I mål C-147/03, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: W. Bogensberger och D. Martin), med stöd av Republiken Finland (ombud: A. Guimaraes-Purokoski och T. Pynnä), mot Republiken Österrike (ombud: H. Dossi och E. Riedl, samt C. Ruhs och H. Kasparovsky), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden på femte avdelningen R. Silva de Lapuerta, tillförordnad ordförande på andra avdelningen, samt domarna C. Gulmann, J. Makarczyk (referent), P. Kūris och J. Klučka, den 7 juli 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 12 EG, 149 EG och 150 EG, genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att innehavare av examensbevis för avslutad gymnasieutbildning utfärdade i andra medlemsstater ges tillträde till den högre utbildning och universitetsutbildning som ombesörjs av denna stat på samma villkor som innehavare av examensbevis för avslutad gymnasieutbildning utfärdade i Österrike. |
|
2) |
Republiken Österrike förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna. |