This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/36
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 November 2004 in Case C-79/04 Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 2002/40/EC — Failure to transpose within the prescribed period)
Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 november 2004 i mål C-79/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2002/40/EG – Brist på införlivande inom den utsatta tidsfristen)
Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 november 2004 i mål C-79/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2002/40/EG – Brist på införlivande inom den utsatta tidsfristen)
EUT C 6, 8.1.2005, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 6/19 |
DOMSTOLENS DOM
(femte avdelningen)
den 18 november 2004
i mål C-79/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (1)
(Fördragsbrott - Direktiv 2002/40/EG - Brist på införlivande inom den utsatta tidsfristen)
(2005/C 6/36)
Rättegångsspråk: franska
I mål C-79/04, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia och B. Schima) mot Storhertigdömet Luxemburg (ombud: S. Schreiner), angående en talan om underlåtelse enligt artikel 226 EG, vilken väcktes den 19 februari 2004, har domstolen (femte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden R. Silva de Lapuerta samt domarna C. Gulmann och J. Makarczyk (referent), generaladvokaten P. Léger, justitiesekreterare R. Grass, den 18 november 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt kommissionens direktiv 2002/40/EG av den 8 maj 2002 om att genomföra rådets direktiv 92/75/EEG med avseende på energimärkning av elektriska hushållsugnar genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom den utsatta tidsfristen. |
|
2) |
Storhertigdömet Luxemburg skall ersätta rättegångskostnaderna. |