92001E3602

SKRIFTLIG FRÅGA E-3602/01

från Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) till kommissionen

(8 januari 2002)

Ämne: Finansiering av reningsverk i mer än 200 orter i Andalusien

Ungefär 200 orter i Andalusien (Spanien) har blivit ålagda att senast 2005 garantera rening av avloppsvatten för närmare 30 procent av befolkningen i Andalusien och arbetena har inte ens inletts.

Kommunernas brist på resurser har hittills blockerat lämpliga anläggningar av reningsverk och på regional nivå gör man ingenting annat än att försöka finna formella sätt att uppfylla det åtagande som EU har gjort inför 2005.

Kan kommissionen uppge om den kan ge några reflexioner kring system som redan har använts i andra områden inom gemenskapen för att finansiera sagda reningsverk, så att situationen kan få en lösning i detta avseende i de andalusiska kommunerna som helhet, och uppförandet av de reningsverk som krävs enligt EU:s åtagande kan påskyndas?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(28 februari 2002)

Möjligheterna till finansiering av reningsverk är olika för varje medlemsstat, eftersom de beror på om den berörda regionen är stödberättigad inom ramen för mål 1 för strukturfonderna eller om den berörda medlemsstaten omfattas av Sammanhållningsfonden.

Dessutom har kommissionen fastställt gemenskapsramar för statligt stöd för miljöskydd(1). Genom både den offentliga och privata sektorns deltagande blir det möjligt för privata företag att erhålla statliga tillstånd för såväl anläggandet som driften av reningsverk.

Andalusien kan erhålla stöd både genom den offentliga och privata sektorns deltagande och via strukturfonderna och sammanhållningsfonden. Vad dessa fonder beträffar önskar kommissionen påminna om att urvalet av enskilda projekt under alla omständigheter faller inom de nationella och regionala myndigheternas behörighetsområde.

När det gäller strukturfonderna kan denna samfinansiering erhållas inom ramen för den tredje prioriterade inriktningen miljö, naturvård och vattenresurser i gemenskapens stödram för Spanien under programperioden 20002006. Ungefär 15 % av de projekt som för närvarande samfinansieras för Spanien avser denna åtgärd.

När det gäller sammanhållningsfonden prioriteras för närvarande rening av avloppsvatten, vattenförsörjning och avfallshantering. Detta garanterar emellertid inte att de planerade investeringarna helt kommer att avhjälpa alla brister inom detta område. I detta sammanhang bör det nämnas att det fortfarande finns brister när det gäller reningsverken i stora agglomerationer i Spanien. Eftersom tidsfristerna redan löpt ut för dessa agglomerationer (i känsliga områden med fler än 10 000 personekvivalenter och i normala områden med fler än 15 000 personekvivalenter), är det för närvarande ytterst viktigt att stödja dessa projekt, i stället för agglomerationer med färre än 10 000 personekvivalenter, där reningsverk skall ha anlagts senast 2005.

(1) EGT C 37, 3.2.2001.