92001E2123

SKRIFTLIG FRÅGA E-2123/01

från Mihail Papayannakis (GUE/NGL) till kommissionen

(13 juli 2001)

Ämne: Införlivande av gemenskapslagstiftningen i medlemsstaternas nationella rätt

Enligt kommissionens halvårsvisa resultattavla förekommer det omfattande förseningar i medlemsstaternas införlivande av gemenskapslagstiftningen. 11 % av den antagna lagstiftningen har inte införlivats i medlemsstaternas nationella rätt inom föreskrivna tidsfrister och endast tre medlemsstater (Sverige, Danmark och Finland) verkar iaktta åtagandet från toppmötet i Lissabon om att införliva 98,5 % av gemenskapslagstiftningen före 2002. Enligt kommissionsledamot Bolkestein riskerar i fallande ordning Grekland, Frankrike, Italien, Förenade kungariket, Österrike och Tyskland att inte lyckas uppnå målet för införlivningen av gemenskapslagstiftningen före mars 2002.

Med anledning av detta vill jag fråga kommissionen om den anser att Portugals metod att utse en person som är ansvarig för införlivandet av gemenskapslagstiftningen i den nationella rätten är effektiv, och om den har för avsikt att föreslå att även de andra medlemsstaterna skall göra på liknande sätt för att lyckas uppnå förverkligandet av målet från toppmötet i Lissabon?

Svar från Frederik Bolkestein på kommissionens vägnar

(17 september 2001)

Det är medlemsstaternas sak att avgöra vilken organisation som passar för att genomföra gemenskapsrätten i nationell lagstiftning. Vissa medlemsstater, såsom Portugal, Sverige och Luxemburg, har tillsatt samordnare för den nationella genomförandefasen som ansvarar för att åtgärder för att genomföra gemenskapsrätten vidtas i tid. Av resultaten i Resultattavlan för den inre marknaden från maj 2001 framgår det att dessa medlemsstater lyckats reducera sina underskott med framgång.

Sveriges underskott på 0,5 % är det lägsta bland medlemsstaterna. Luxemburg och Portugal med underskott på 2 % respektive 2,7 % har båda flyttat upp fyra platser i den allmänna rangordningen sedan de tillsatte samordnare för det nationella genomförandet.

Kommissionen uppmuntrar utbyte av bästa metoder för att genomföra gemenskapsrätten, t.ex. att tillsätta en samordnare och/eller regelbundna lägesrapporter till nationella parlament, särskilt genom Rådgivande kommittén för den inre marknaden. Kommissionen räknar med att medlemsstaterna tittar på dessa möjligheter när de beslutar om åtgärder för att nå Europeiska rådets mål för våren 2002, dvs. ett underskott på 1,5 %.