92000E3846

SKRIFTLIG FRÅGA E-3846/00

från María Sornosa Martínez (PSE) till kommissionen

(7 december 2000)

Ämne: Överträdelse av direktiv 97/11/EG genom rivningar i kvarteret Cabanyal-Canyamelar (Valencia)

I sitt svar till frågorna E-2416/00, E-2417/00 och E-2418/00 uppgav Europeiska kommissionen att ombyggnadsarbetena i kvarteret Cabanyal-Canyamelar i Valencia klassificeras som stadsplanering och att enbart de spanska myndigheterna därför har befogenhet att besluta huruvida det krävs en bedömning om inverkan på kulturarvet.

Kommissionen tog emellertid inte hänsyn till att anläggandet av exempelvis parkeringar och shoppingcentrum enligt bilaga I och II till direktiv 97/11/EG(1) om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt skall föregås av en konsekvensbedömning. I projektet för att förlänga Blasco Ibáñez-avenyn fram till havet ingår denna typ av anläggningsarbeten, varför det helt klart omfattas av ovannämnda direktiv.

Som kommissionen uppmärksammats på i de tidigare frågorna skulle projektet för att förlänga Blasco Ibáñez-avenyn till havet om det genomfördes innebära att 1 500 stycken 1800-talsbyggnader i det historiska centrumet skulle rivas, vilka hittills skyddats av den valencianska regionalregeringen på grund av sina specifika särdrag och sitt kulturella värde. En av de byggnader som skulle rivas är ett av de mest symboliska exemplen på europeiskt kulturarv, nämligen fiskemarknaden Lonja de los Pescadores, den äldsta i Spanien och en av de äldsta i Europa.

Mot bakgrund av ovanstående ställs följande fråga: Anser inte kommissionen att förlängningen av Blasco Ibáñez-avenyn och dess inverkan på kulturellt och historiskt intressanta platser i kvarteret Cabanyal-Canyamelar strider mot direktiv 97/11/EG?

(1) EGT L 73, 14.3.1997, s. 5.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(28 februari 2001)

Utifrån den information frågeställaren lämnar anser kommissionen att det nämnda projektet skulle kunna omfattas av bilaga 2 till rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt(1) om ansökan om tillstånd lämnades in före den 14 mars 1999. I så fall åligger det medlemsstaten att bedöma huruvida det är nödvändigt att göra en miljökonsekvensbeskrivning.

Om ansökan lämnades in efter detta datum faller det inom bilaga II till rådets direktiv 97/11/EEG av den 3 mars 1997(2) om ändring av direktiv 85/337/EEG. Även i detta fall är det medlemsstaten som skall bedöma om det skall göras en miljökonsekvensbeskrivning, med hjälp av trösklar eller kriterier, eller genom beslut från fall till fall. I alla dessa fall skall kriterierna i bilaga III användas.

(1) EGT L 175, 5.7.1985.

(2) EGT L 73, 14.3.1997.