92000E3761

SKRIFTLIG FRÅGA E-3761/00

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(4 december 2000)

Ämne: Vitalisering av europeiska stadsområden och exemplet Bologna 2 i Calderara di Reno

I kommunen Calderara di Reno (Bologna), som ligger i regionen Emilien-Romagna (Italien), finns det en mycket stor fastighet som i tidningsspalterna brukar gå under namnet Bologna 2. Denna fastighet är stadd i ett ohejdbart strukturellt och socialt förfall. Bologna 2 och dess närområden styrs nämligen av kriminella gäng som ägnar sig åt bl.a. knark- och vapenhandel och hallickverksamhet.

De boende och näringsidkare som kämpar för att området skall vitaliseras riskerar ständigt livhanken, och ordningsmaktens och rättsväsendets insatser ger inga varaktiga resultat.

Calderara di Reno, som är en liten kommun med ungefär 10 000 invånare, har inte tillräckliga resurser för att på egen hand kunna sanera området.

Kan kommissionen ange:

- vilka EU-initiativ som genomförs för att rusta upp förfallna stadsområden, särskilt när det gäller medelstora städer och/eller små kommuner som eventuellt är förenade?

- om det finns gemenskapsinitiativ om att finansiera en vitalisering av stadsområden och om att ekonomiskt stödja sociala upprustningsprogram för de mest förfallna kvarteren och stadsområdena?

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(25 januari 2001)

Europeiska unionen kan erbjuda ekonomiskt stöd till stadsområden med socio-ekonomiska problem genom det särskilda gemenskapsinitiativet URBAN II. För övrigt är områden som genomgår omstrukturering stödberättigade inom ramen för strukturfondernas mål 2.

Beträffande URBAN II antog kommissionen den 28 april 2000 det meddelande som fastställer riktlinjerna för detta initiativ när det gäller den ekonomiska och sociala förnyelsen av nedslitna städer och stadsområden för att främja en hållbar stadsutveckling(1). Under programperioden 20002006 erhåller detta nya initiativ 700 miljoner euro från Europeiska regionala utvecklingsfonden.

De stadsområden som kan komma i fråga för nämnda initivativ skall ha ett befolkningsunderlag om minst 20 000 personer. Denna lägsta gräns kan dock nedsättas till 10 000 om det finns en tillfredställande motivering för detta. I dessa fall skall stadsområdena uppfylla minst tre av de typspecifika kriterierna på en svår situation som anges i punkt II-11 av ovan nämnda meddelande, t.ex. en hög andel långtidsarbetslösa, omfattande brottslighet eller särskilt eftersatta miljöförhållanden.

Kommissionen påminner om att det, i enlighet med bestämmelserna i nämnda meddelande, ankommer på den berörda medlemsstaten att lägga fram förslag till program inom ramen för initiativet URBAN.

Eftersom kommunen Calderara di Reno inte ligger inom ett område som är stödberättigat enligt mål 2, kan den inte komma i åtnjutande av de pengar som avsatts till detta ändamål.

(1) EGT C 141, 19.5.2000.