Order of the President of the General Court of 18 October 2022.#Fresenius Kabi Austria GmbH and Others v European Commission.#Interim relief – Medicinal products for human use – Directive 2001/83/EC – Marketing authorisations for medicinal products containing the active substance ‘hydroxyethyl starch (HES), solutions for infusion’ – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-416/22 R.

Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 18 oktober 2022.
Fresenius Kabi Austria GmbH m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Godkännanden för försäljning av humanläkemedel som innehåller den aktiva substansen hydroxietylstärkelse (HES), infusionsvätskor – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.
Mål T-416/22 R.

Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 18 oktober 2022.
Fresenius Kabi Austria GmbH m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Godkännanden för försäljning av humanläkemedel som innehåller den aktiva substansen hydroxietylstärkelse (HES), infusionsvätskor – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.
Mål T-416/22 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:636