This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0606
Case C-606/21, Doctipharma: Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 February 2024 (request for a preliminary ruling from the cour d’appel de Paris – France) – Doctipharma SAS v Union des Groupements de pharmaciens d’officine (UDGPO), Pictime Coreyre (Reference for a preliminary ruling – Medicinal products for human use – Directive 2001/83/EC – Article 85c – Scope – Distance selling to the general public of medicinal products – Medicinal products for human use not subject to compulsory medical prescription – Persons authorised or entitled to engage in distance selling to the general public of medicinal products – Power of the Member States to impose conditions, justified by the protection of public health, on the retailing, on their territory, of medicinal products sold online – Information society services – Directive 98/34/EC – Directive (EU) 2015/1535 – Service connecting pharmacists and customers for the online sale of medicinal products)
Mål C-606/21, Doctipharma: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 29 februari 2024 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Paris - Frankrike) – Doctipharma SAS mot Union des Groupements de pharmaciens d’officine (UDGPO), Pictime Coreyre (Begäran om förhandsavgörande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Artikel 85c – Tillämpningsområde – Distansförsäljning till allmänheten av läkemedel – Receptfria humanläkemedel – Personer som har behörighet eller tillstånd att sälja läkemedel på distans till allmänheten – Medlemsstaternas möjlighet att föreskriva villkor som är motiverade med hänsyn till skyddet för folkhälsan för detaljhandeln med läkemedel som säljs via internet inom deras territorier – Informationssamhällets tjänster – Direktiv 98/34/EG – Direktiv (EU) 2015/1535 – Tjänst som sammanför apotekare och kunder med varandra för försäljning av läkemedel online)
Mål C-606/21, Doctipharma: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 29 februari 2024 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Paris - Frankrike) – Doctipharma SAS mot Union des Groupements de pharmaciens d’officine (UDGPO), Pictime Coreyre (Begäran om förhandsavgörande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Artikel 85c – Tillämpningsområde – Distansförsäljning till allmänheten av läkemedel – Receptfria humanläkemedel – Personer som har behörighet eller tillstånd att sälja läkemedel på distans till allmänheten – Medlemsstaternas möjlighet att föreskriva villkor som är motiverade med hänsyn till skyddet för folkhälsan för detaljhandeln med läkemedel som säljs via internet inom deras territorier – Informationssamhällets tjänster – Direktiv 98/34/EG – Direktiv (EU) 2015/1535 – Tjänst som sammanför apotekare och kunder med varandra för försäljning av läkemedel online)
EUT C, C/2024/2567, 22.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2567/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2024/2567 |
22.4.2024 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 29 februari 2024 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Paris - Frankrike) – Doctipharma SAS mot Union des Groupements de pharmaciens d’officine (UDGPO), Pictime Coreyre
(Mål C-606/21 (1) , Doctipharma)
(Begäran om förhandsavgörande - Humanläkemedel - Direktiv 2001/83/EG - Artikel 85c - Tillämpningsområde - Distansförsäljning till allmänheten av läkemedel - Receptfria humanläkemedel - Personer som har behörighet eller tillstånd att sälja läkemedel på distans till allmänheten - Medlemsstaternas möjlighet att föreskriva villkor som är motiverade med hänsyn till skyddet för folkhälsan för detaljhandeln med läkemedel som säljs via internet inom deras territorier - Informationssamhällets tjänster - Direktiv 98/34/EG - Direktiv (EU) 2015/1535 - Tjänst som sammanför apotekare och kunder med varandra för försäljning av läkemedel online)
(C/2024/2567)
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Cour d'appel de Paris
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Doctipharma SAS
Motpart: Union des Groupements de pharmaciens d’officine (UDGPO), Pictime Coreyre
Domslut
|
1) |
Artikel 1 led 2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/48/EG av den 20 juli 1998, och artikel 1.1 b i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster,
ska tolkas så, att en tjänst som tillhandahålls på en webbplats, som består i att sammanföra apotekare och kunder för försäljning av receptfria läkemedel från webbplatser tillhörande apotek som har anslutit sig till denna tjänst, omfattas av begreppet ”informationssamhällets tjänster” i den mening som avses i dessa bestämmelser. |
|
2) |
Artikel 85c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/62/EU av den 8 juni 2011,
ska tolkas så, att medlemsstaterna med stöd av denna bestämmelse får förbjuda tillhandahållandet av en tjänst som består i att via en webbplats sammanföra apotekare och kunder för försäljning, från webbplatser tillhörande apotek som har anslutit sig till denna tjänst, av receptfria läkemedel om det med beaktande av tjänstens särdrag framgår att tjänsteleverantören själv säljer sådana läkemedel utan att ha behörighet eller tillstånd för det enligt lagstiftningen i den medlemsstat där tjänsteleverantören är etablerad. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2567/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)