Case T-167/19: Judgment of the General Court of 6 October 2021 — Tempus Energy Germany and T Energy Sweden v Commission (State aid — Polish electricity market — Capacity mechanism — Decision not to raise any objections — Aid scheme — Article 108(2) and (3) TFEU — Concept of doubts — Article 4(3) and (4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Serious difficulties — Article 107(3)(c) TFEU — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Failure to initiate the formal investigation procedure — Procedural rights of the interested parties — Obligation to state reasons)

Mål T-167/19: Tribunalens dom av den 6 oktober 2021 – Tempus Energy Germany och T Energy Sweden mot kommissionen (Statligt stöd – Den polska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte framställa invändningar – Stödordning – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Begreppet tveksamhet – Artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Betydande svårigheter – Artikel 107.3 c FEUF – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet)

Mål T-167/19: Tribunalens dom av den 6 oktober 2021 – Tempus Energy Germany och T Energy Sweden mot kommissionen (Statligt stöd – Den polska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte framställa invändningar – Stödordning – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Begreppet tveksamhet – Artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Betydande svårigheter – Artikel 107.3 c FEUF – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet)

EUT C 471, 22.11.2021, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)